Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were up
Vertaling van "were up" in Spaans
You could tell her hackles were up the second he mentioned money.
Se notaba que ella estaba a la defensiva en cuanto él mencionó el dinero.
When our babysitter cancelled last minute, we were up a gum tree.
Cuando la niñera canceló a última hora, nos quedamos en un buen lío.
They acted innocent, but we all knew what they were up to.
Actuaban inocentes, pero todos sabíamos lo que estaban tramando.
The volunteers were up to anything, from painting walls to organizing donations.
Los voluntarios estaban dispuestos a todo, desde pintar paredes hasta organizar donaciones.
As soon as the bell rang, the kids were up and off outside.
En cuanto sonó el timbre, los niños salieron disparados hacia fuera.
The hikers were up a stump when their guide suddenly disappeared.
Los excursionistas estaban en un aprieto cuando su guía desapareció de repente.
The sudden change in plans made it obvious they were up to something.
El cambio repentino de planes hizo obvio que estaban tramando algo.
The children were up all night watching movies and eating popcorn.
Los niños se quedaron despiertos toda la noche viendo películas y comiendo palomitas.
The scientists were up all night conducting experiments in the lab.
Los científicos pasaron la noche en vela realizando experimentos en el laboratorio.
Parents were up in arms when school lunches changed to healthier options.
Los padres se indignaron cuando las comidas escolares cambiaron a opciones más saludables.
While walking by the alley, I sensed they were up to something wrong.
Al pasar por el callejón, sentí que estaban tramando algo malo.
I overheard the office chatter; they were up to something behind my back.
Escuché las charlas de la oficina; estaban tramando algo a mis espaldas.
The neighbors looked too friendly; I wondered if they were up to something.
Los vecinos se veían demasiado amistosos; me preguntaba si estaban tramando algo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5500. Exact: 5500. Verstreken tijd: 488 ms.
