Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were verified
Vertaling van "were verified" in Spaans
se verificaban
fueron verificados
se comprobaron
se comprobó
fueron comprobados
pudieron verificarse
Back-ups were verified each time the process was completed.
Las copias se verificaban cada vez que se completaba el proceso.
Results were verified in two different models of chronic liver disease.
Los resultados se verificaron en dos modelos diferentes de enfermedad hepática crónica.
She received a certified check, confirming the funds were verified.
Ella recibió un cheque certificado, confirmando que los fondos fueron verificados.
The accountant assured me that my claims were verified and expensed correctly.
El contador me aseguró que mis reclamos fueron verificados y registrados correctamente.
These consumption rates provided by the applicant were verified during the verification.
Estas tasas de consumo facilitadas por el solicitante se comprobaron durante la verificación.
Here, two types of conditions were verified.
Aquí se comprobaron dos tipos de condiciones.
In the audit, all capital assets were verified for compliance with regulations.
En la auditoría, se verificó que todos los activos fijos cumplían con las normativas.
The credit transfer was completed successfully after all the documents were verified.
La transferencia bancaria se completó con éxito después de que se verificaron todos los documentos.
None of the above-mentioned figures were verified independently and impartially.
Ninguna de las cifras mencionadas fueron verificadas de manera independiente e imparcial.
These claims were verified and corrections were made, when appropriate.
Se verificaron estas alegaciones y se efectuaron las correcciones oportunas.
The accuracy, precision and reproducibility of the estimates were verified.
Asimismo, se verificó la exactitud, precisión y reproducibilidad de las estimaciones.
The cases referred to were verified according to internationally accepted procedures.
Los casos mencionados se verificaron de conformidad con los procedimientos internacionalmente aceptados.
The funds were escrowed until all necessary documents were verified.
Los fondos fueron depositados en custodia hasta que se verificaron todos los documentos necesarios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were verified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 621. Exact: 621. Verstreken tijd: 78 ms.
