Your bunny may have diarrhea from stress when it first arrives.
Tu conejo puede tener diarrea por el estrés cuando recién llegue.
You still run across it today, but it was intense when it first started.
Aún puedes escucharla hoy en día, pero era intensa cuando recién comenzó.
This was used to promote the Sega Dreamcast when it first came out.
Esto fue utilizada para promover el Sega Dreamcast cuando primero salió.
From when it first started operating in space...
when it first discovers that, merely by uttering a sound,
Should have acted more quickly when it first came to light.
It was a little more than that when it first came out.
I was seven years old when it first happened to me.
It's important to address an issue when it first arises to prevent misunderstandings.
Es importante abordar un problema cuando surge para evitar malentendidos.
I stayed here when it first opened and it was awesome.
Me alojé aquí cuando abrió sus puertas por primera vez y fue increíble.
Things make less sense now than when it first happened.
For this reason, it is treated aggressively when it first shows up.
Por este motivo hay que tratarla agresivamente en cuanto se manifiesta.
I purchased my copy when it first appeared in print.
Compré mi copia cuando apareció por primera vez en la impresión.