We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Try not to lose faith when progress feels painfully slow and almost invisible.
Intenta no desanimarte cuando el progreso parezca dolorosamente lento y casi invisible.
It must lead to action - and effective action at that - when progress is inadequate.
Deben llevar a la adopción de medidas -medidas eficaces en ese sentido- cuando los progresos son inadecuados.
Their contribution would be decisive if a correlation were established between the progress in security and the progress in political stabilisation, but this correlation cannot be established when progress on the former is not accompanied by progress on the latter.
Su contribución sería decisiva si se estableciera una correlación entre los avances en la seguridad y los avances en la estabilización política, pero no se puede establecer esa correlación cuando los progresos en los primeros no se acompañan de progresos en los segundos.
The legal dispute brought negotiations to a halt just when progress seemed finally possible.
La disputa legal puso fin a las negociaciones justo cuando el progreso parecía finalmente posible.
Even when progress feels slow, it's important to ride it out.
Aun cuando el progreso parece lento, es importante perseverar.
We must hold on to our dreams, even when progress feels painfully slow.
Debemos aferrarnos a nuestros sueños, incluso cuando el progreso parece dolorosamente lento.
Dredge up a dark past just when progress is so near at hand.
Saldría a la luz un oscuro pasado cuando el progreso está tan cerca.
New strategies are needed when progress is not sufficient.
Hacen falta nuevas estrategias cuando el progreso no es suficiente.
And when progress isn't satisfactory, we extend development.
Y cuando el progreso no es satisfactorio, este periodo de tiempo se extiende.
Fears were raised a year ago when progress stalled, but growth has resumed.
Los temores se incrementaron hace un año cuando el progreso se detuvo, pero después continuó.
The best way to overcome this is by finding friends who will support you when progress seems elusive.
La mejor manera es sobreponerse encontrando amigos que le brinden apoyo cuando el progreso parezca no existir.
We may feel discouraged when progress is slow, but there is too much at stake to turn back.
Podríamos sentir la tentación del desaliento cuando el progreso es lento, pero lo que está en juego es demasiado como para volver atrás.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.