We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
People accomplish more when software performs repetitive tasks for them.
Las personas logran más cuando el software realiza tareas repetitivas para ellos.
Malware is often contained when software is sandboxed during assembly.
El malware a menudo es contenido cuando el software se aísla durante su ensamblaje.
The U.S. has exercise recommendations, but none for movement, as does Australia, or Colombia where government workers are forced to take a break when software pauses their computer.
Los Estados Unidos cuentan con recomendaciones de ejercicio, pero ninguna sobre el movimiento, al igual que Australia o Colombia, donde los trabajadores de gobierno se ven obligados a tomar un descanso cuando un software detiene el funcionamiento de las computadoras.
Unfortunately, these factors aren't as obvious when software is purchased online.
Desafortunadamente, estos factores no son tan evidentes cuando el software se compra en línea.
Especially when software is being sold, liability and warranty might increase significantly.
Especialmente cuando el software es vendido, la responsabilidad y garantía debería incrementarse significativamente.
Neiburgs knows that when software is smart and functions smoothly it gives its users time for developing working processes.
Neiburgs sabe que cuando el software es inteligente y funciona correctamente le da al usuario tiempo para desarrollar procesos que funcionen.
For example, when software needs to be updated in a traditional environment, each machine must undergo the update.
Por ejemplo, cuando el software necesita ser actualizado en un entorno tradicional, cada máquina debe someterse a la actualización.
Bandwidth prioritization is maximized when software is competing for limited or constrained bandwidth.
La priorización del ancho de banda se maximiza cuando el software compite por ancho de banda limitado o restringido.
Machine learning occurs when software is able to successfully predict and react to unfolding scenarios based on previous outcomes, without human input.
El aprendizaje automático se produce cuando el software es capaz de predecir y reaccionar correctamente a las situaciones de implementación basadas en resultados anteriores sin aporte humano.
Ideally defects should be detected and fixed before the application goes live but it's the result when software is not tested properly.
Lo ideal sería detectar y corregir los defectos antes de que la aplicación entre en funcionamiento, pero ese es el resultado cuando el software no se ha probado adecuadamente.
However, I have an itch when software does not do what I need it to do and I want to be able to fix it.
Sin embargo, tengo una picazón cuando el software no hace lo que necesito que haga y quiero ser capaz de arreglarlo.
This is a real problem when software is not the focus of your business, and even when it is, it can be very difficult to take on projects that imply an increase in staff.
Esto es un verdadero problema cuando el software no es tu principal actividad, y aún cuando lo es, puede ser muy difícil asumir proyectos que impliquen un aumento de tu plantilla.
Interestingly, when software began as a service, the #1 concern was privacy of data.
Curiosamente, cuando el software se inició como un servicio, la preocupación 1 fue de privacidad de datos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.