We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Authorities conduct refund proceedings when the request for a refund is duly supported by the evidence.
Las autoridades proceden al reembolso cuando la petición de devolución está debidamente fundamentada con pruebas.
Regarding the right to access, it will only be denied when the request is made by a person different from the affected.
Respecto al derecho de acceso, únicamente se denegará cuando la solicitud sea formulada por persona distinta del afectado.
In respect to the access rights, it will only be denied when the request is made by someone other than the affected.
Respecto al derecho de acceso, únicamente se denegará cuando la solicitud sea formulada por persona distinta del afectado.
The approach has frequently been used when the request for observers arrived too late for proper assessment and action.
Ese enfoque se ha empleado frecuentemente cuando la petición de envío de observadores se recibía demasiado tarde para llevar a cabo una evaluación y adoptar medidas adecuadas.
Ability to make specific, customized request for content alternatives, with notification for when the request is fulfilled.
Capacidad de hacer demandas específicas y personalizadas de alternativas de contenido, con notificación cuando la petición se haya cumplido.
If set, the references function will be called when the request completes successfully and the response has been received.
La función que se le asigne será invocada cuando la petición se complete con éxito y se haya recibido una respuesta.
Please enter the data in the following form as they appear in the email when the request was created.
Ingresa los datos, en el siguiente formulario, tal como aparecen en el correo que te enviamos cuando la solicitud fue creada.
The application automatically sends a message when the request is pending too long or a confirmation when the document is signed.
La aplicación envía automáticamente un mensaje cuando la solicitud está pendiente durante demasiado tiempo o una confirmación cuando se firma el documento.
Basically, this new functionality can be used to prevent the browser from automatically sending a particular cookie when the request is originated from an external domain.
Básicamente, esta nueva funcionalidad puede ser utilizada para impedir que el navegador envíe automáticamente una determinada cookie cuando la petición se origina desde un dominio externo.
Concerning the right of access, this right will only be denied when the request is formulated by a person other than the user.
Respecto al derecho de acceso, únicamente se denegará cuando la solicitud sea formulada por una persona distinta del afectado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.