We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So, do we just wish them luck, hope for the best and then re-incarcerated them when they commit a crime because they can't find a job?
Entonces, ¿solo les deseamos suerte y esperar lo mejor para luego volver a encarcelarlos cuando cometan un crimen porque no pudieron encontrar un trabajo?
Every person and every society has the right to a system of justice through mechanisms that allow authorities to monitor and punish them when they commit acts of corruption.
DE LAS AUTORIDADES Toda persona y toda sociedad tiene derecho a un sistema de impartición de justicia a través de mecanismos que permitan vigilar a las autoridades y sancionarlas cuando cometan actos de corrupción.
If I can classify this behavior, I can help the police catch these people when they commit a crime.
Si puedo clasificar su conducta, ayudaré a la policía a atraparlos si cometen un delito.
Furthermore, they have special rights that must be protected even when they commit a crime.
Además, poseen derechos especiales que deben ser protegidos, incluso cuando cometen un delito.
Human rights activists and humanitarian workers do not benefit from legal immunity when they commit an offence.
Los activistas de derechos humanos y los trabajadores humanitarios no gozan de inmunidad judicial cuando cometen un delito.
Police officers should not be allowed to hide behind a badge when they commit a crime.
Los agentes de policía no deberían tener la posibilidad de ampararse en su placa cuando cometen un crimen.
We need to demonstrate our determination by agreeing a united response as regards the fight against terrorism, because terrorist organisations have no respect for national frontiers when they commit their crimes.
Debemos mostrar nuestra firme voluntad acordando una respuesta común a la lucha contra el terrorismo, porque las organizaciones terroristas no respetan las fronteras cuando cometen sus crímenes.
Contrast this with the statist system of punitive justice, in which people only receive attention - and always negative attention - when they commit a statutory offense.
Contrasta esto con el sistema estatal de justicia punitiva, en el que las personas solo reciben atención -y siempre atención negativa- cuando cometen un delito legal.
But when someone breaks the law, most people would also say the offender should suffer the consequences for it, especially when they commit a serious offence.
Pero cuando alguien viola la ley, la mayoría de la gente también diría el delincuente debe sufrir las consecuencias para él, especialmente cuando cometen un delito grave.
And something else we've learned that we haven't yet put into practice is that we have to work more than anything with the youth when they commit crimes.
Y el otro tema que aprendimos y que todavía no hemos podido llevar a la práctica, es que tenemos que trabajar, sobre todo con los jóvenes cuando cometen su primer delito.
These are responsible for sanctioning players when they commit any infractions, resume play, control fouls, decide the start time of the game, and virtually all decisions involving the game itself.
Estos son responsables de sancionar a los jugadores cuando cometen alguna infracción, reanudar el juego, controlar las faltas, decidir el momento del comienzo del juego, y prácticamente todas las decisiones que involucran el juego en sí.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.