We're supposed to go to bed when this is finished.
Se supone que nos vamos a la cama cuando esto se acaba.
And when this happened, I was barely nine years old.
Y cuando esto sucedió, yo tenía apenas nueve años de edad.
I can't hear myself think when this place gets going.
No me escucho ni a mí misma cuando el lugar está a tope.
You need to stop capturing photos when this buffer gets full.
Tiene que dejar de capturar fotos cuando el buffer se llena.
Tinnitus becomes a problem when this noise persists and/or increases.
El tinnitus se convierte en un problema si este ruido persiste y/o aumenta.
He swanned off to another department when this one started struggling.
Se largó tan campante a otro departamento cuando este empezó a tener problemas.
I'll feel so relieved when this boring meeting is finally over with.
Me sentiré tan aliviado cuando esta reunión aburrida por fin esté terminada.
That old hand on the council remembered when this town had one stoplight.
Aquel veterano del concejo recordaba cuando este pueblo tenía solo un semáforo.
I remember when this boy band first started singing in their hometown.
Recuerdo cuando esta banda juvenil comenzó a cantar en su ciudad natal.
He'll tell you stories; he was around when this town had only farms.
Te contará historias; él estaba por aquí cuando este pueblo solo tenía granjas.
Watch what happens when this man does while held in prison.
Mira lo que sucede cuando este hombre hace mientras está en prisión.
The file extension changes to .svgz when this option is enabled.
La extensión de archivo cambia a .svgz cuando esta opción está habilitada.
You and I will cover the hostages when this goes down.
Tú y yo cubriremos a los rehenes cuando esto se venga abajo.