Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
where programmes
Vertaling van "where programmes" in Spaans
cuando los programas
donde los programas
en el que los programas
en casos en que los programas
The draftsman has the opinion that where programmes address regional and local issues a decentralised approach should be supported.
El ponente de opinión cree que, cuando los programas abordan cuestiones regionales y locales, habría que favorecer un enfoque descentralizado.
The UNCDF contribution was particularly praised where programmes targeted rural expansion, the development of new products directed at women and new delivery mechanisms (e.g., electronic banking).
La contribución del FNUDC fue especialmente elogiada cuando los programas estaban orientados a la expansión rural, el desarrollo de nuevos productos dirigidos a las mujeres y nuevos mecanismos de ejecución (por ejemplo, la banca electrónica).
A care system consisting of health units where programmes are translated into curative, preventive and health promotion activities.
Un sistema de cuidados constituido por centros sanitarios donde los programas se traducen en prestaciones de servicios curativos, preventivos y promocionales.
And yet, greater emphasis should be placed on action in areas where programmes had not achieved significant progress, such as health, crime (especially juvenile delinquency), rates of imprisonment and domestic violence.
No obstante, deberá hacerse mayor hincapié en adoptar medidas en las esferas donde los programas no han conseguido progresos significativos, como la salud, la delincuencia (en particular la delincuencia juvenil), las tasas de encarcelamiento y la violencia doméstica.
Moreover, our aim is to eventually achieve a budget where programmes account for 75 per cent of resources, and support costs, including management and administration, amount to 25 per cent.
Además, nuestro objetivo es llegar a un presupuesto en el que los programas constituyan el 75% de los recursos, y los gastos de apoyo, incluidas la gestión y la administración, sean del 25%.
As before, the main focus of development activities remains at the country level, where programmes are developed in collaboration with Governments and in support of national priorities.
Al igual que antes, las actividades de desarrollo siguen centrándose a nivel de los países, en el que los programas se preparan en colaboración con los gobiernos y en apoyo de las prioridades nacionales.
This would mean making greater use of the "cluster" approach already used in MEDA regional programmes where programmes open to all partners are made up of individual projects involving smaller number of partners.
Ello implicará aplicar con más frecuencia la estrategia "de agrupación" ya empleada en los programas regionales MEDA, donde los programas abiertos a todos los socios están constituidos por distintos proyectos que implican un número más reducido de países.
Public television has got involved in drag by a crazy race for audience rates where programmes on or with cultural
La televisión pública se ha dejado arrastrar por una loca carrera de índices de audiencia, en donde los programas de valores culturales, con valores culturales o sobre-valores culturales han ido Descripción
FAO was also able to undertake gap filling where programmes funded by others were not active.
La FAO también pudo llenar algunas lagunas cuando los programas financiados por otros no funcionaban.
Even in cases where programmes are entrusted with external institutions, the course or programme fees are covered by the government.
Incluso cuando los programas se encargan a instituciones externas, los costos del curso o del programa corren a cargo del Gobierno.
Cyprus and Greece, where programmes are still ongoing, have made a partial return to the markets earlier than expected.
Chipre y Grecia, donde los programas todavía están en curso, han regresado parcialmente a los mercados antes de lo previsto.
We will also provide you information about all faculties at Polish universities where programmes are offered in Polish.
También le proporcionará información acerca de todas las facultades de las universidades polacas donde los programas se ofrecen en Polonia.
These meetings were of particular importance where programmes or actions financed by Member States and IFIs are complementary with programmes or actions financed by IPA, or where co-financing will be necessary to implement certain projects.
Dichas reuniones tienen especial importancia cuando los programas o acciones financiados por Estados miembros o Instituciones financieras internacionales son complementarios de programas o acciones financiados por el IPA o cuando la cofinanciación es necesaria para ejecutar determinados proyectos.
Synoniemen voor where programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 99 ms.
