Examples with "whereas Object" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first consideration is volume: Data Secure scrambles everything in one go called a "Masking Run", whereas Object Sync is intended for smaller volumes.
La primera consideración es el volumen: Data Secure cifra todo el volumen conjuntamente en la denominada "ejecución de ocultación", mientras que Object Sync se ocupa de volúmenes más pequeños.
Andere resultaten
Human and social relationships become objectified, whereas objects seem to assume the force and power of living elements.
Las relaciones humanas y sociales se objetivan, en tanto que los objetos parecen adquirir la fuerza y el poder de las cosas vivas.
Damaged or dead internal objects cause enormous anxiety and can lead to personality disintegration, whereas objects felt to be in a good state promote confidence and well-being.
Los objetos internos dañados o muertos provocan una enorme ansiedad y pueden llevar a la desintegración de la personalidad, en tanto que los objetos que se consideran en estado bueno promueven la confianza y el bienestar.
Myopia (also known as nearsightedness) represents a vision condition in which an object close to the eye is seen clearly, whereas objects farther away appear blurred.
La Miopía (también conocida como miopía) representa una condición de la visión en la cual un objeto cerca del aro se considere sin obstrucción, mientras que los objetos más lejos de distancia aparecen enmascarados.
However, western ethical and legal systems have traditionally understood that whereas objects can be traded freely, persons, including the human body, its organs and most essential functions, cannot be the object of commerce.
Los vientres de alquiler es un tema que presenta, en la actualidad, una gran complejidad. Los sistemas ético-jurídicos occidentales tradicionales entienden que las personas, su cuerpo, órganos y funciones esenciales, no pueden ser objeto de comercio.
The layers of the atmosphere are drawn to scale, whereas objects within them, such as the International Space Station, are not. Outer space, or just space, is the expanse that exists beyond the Earth and between celestial bodies.
Capas de la atmósfera (no está a escala) El espacio exterior o espacio vacío, también simplemente llamado espacio, se refiere a las regiones relativamente vacías del universo fuera de las atmósferas de los cuerpos celestes.
Whereas the object on the right is obsolete after five years.
Built-in bubble degree for extra correct panning whereas monitoring objects.
Burbuja de grados integrada para un mejor desplazamiento correcto al supervisar objetos.
It's easy to rearrange physical objects, whereas re-painting over false starts is a little more discouraging.
Es fácil reorganizar los objetos físicos, mientras que volver a pintar sobre falsos comienzos es un poco más desalentador.
Argotec's high-flow EVAs flow around irregular shaped objects, whereas other interlayers leave voids and bubbles.
El alto flujo de Evas de Argotec alrededor de objetos de forma irregular, mientras que otras intercalas dejan vacíos y burbujas.
whereas the object of this Directive must therefore be clarified by defining the term
que conviene, por consiguiente, precisar el objeto de la Directiva definiendo el concepto de elecciones municipales
Only bright objects leave visible trails, whereas dark objects usually disappear.
De esta forma solo los objetos brillantes formaran rastros visibles y, por el contrario, los objetos oscuros desaparecerán.
The far-sighted one does not see nearby objects, whereas the near-sighted one cannot perceive distant beauties.
Aquellos que miran lejos no ven los objetos que están cercanos, mientras los miopes no pueden percibir las bellezas distantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.