Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
whether they complement
Examples with "whether they complement" and their translation in Spaans
Analyze whether they complement your position in the market.
Analiza si complementan tu posicionamiento en el mercado.
Regardless of whether they complement, rectify or challenge the teaching of history in schools, they have to - in order to appeal to the potential reader and purchaser - develop different formulae from those offered in educational establishments.
Ya sea que acompañe, remedie o cuestione la enseñanza de la historia en la escuela, esta producción debe desarrollar -para seducir al lector y al comprador potencial- fórmulas distintas a las formuladas por la institución escolar.
Whether they complement and extend the capabilities of your Adobe desktop software or function as standalone applications, Adobe mobile apps help you create, communicate, collaborate, and experience digital content wherever you are.
Tanto si complementan y amplían las capacidades del software de escritorio de Adobe como si funcionan como aplicaciones independientes, las aplicaciones de Adobe para dispositivos móviles ayudan a la creación, comunicación, colaboración y experiencia de contenido digital dondequiera que se encuentre.
As a result, the issue is no longer whether trade leads to FDI, or FDI leads to trade; whether FDI substitutes for trade or trade substitutes for FDI; or whether they complement each other.
Como resultado de ello, ya no se plantea la cuestión de saber si el comercio induce a la IED, o la IED induce al comercio; si la IED sustituye al comercio o el comercio sustituye a la IED; o si se complementan mutuamente.
Andere resultaten
What matters is whether they will substitute for human labor or whether they will complement it, allowing us to be even more productive.
Lo que importa es si van a sustituir a la mano de obra humana o si van a complementarlo, que nos permite ser aún más productivos.
Please indicate whether these new mechanisms will replace the current machinery or whether they will complement it and if so, please clarify the roles and responsibilities of each structure and the coordination mechanisms in place or foreseen.
Sírvase indicar si estos nuevos mecanismos van a sustituir al mecanismo actual o si serán un complemento de éste y, de ser así, sírvase aclarar las funciones y responsabilidades de cada estructura y los mecanismos de coordinación establecidos o previstos.
The purpose of the OIOS review was to ascertain whether the three different types of progress reports were in agreement with regard to information on real progress of the construction for the same period and whether they could complement each other.
El examen de la OSSI tenía por objeto determinar si estos tres tipos de informe sobre la marcha de los trabajos coincidían en cuanto a la información sobre la marcha efectiva de la obra durante un período determinado y si podían complementarse.
Clarification was sought as to what type of testing such in-house facilities would perform and whether they would complement tests by the Bureau of Indian Standards (BIS) accredited laboratories.
Pide aclaraciones sobre el tipo de pruebas que se realizarían en esas instalaciones propias y sobre si esas pruebas complementarían las de laboratorios acreditados por la Oficina de Normas de la India.
Whether they succeed will depend not only on their individual strategies, but on whether these strategies complement each other.
Su éxito dependerá no sólo de sus estrategias particulares, sino también de que éstas se complementen.
Whether they succeed will depend not only on their individual strategies, but on whether these strategies complement each other.
Su éxito dependerá no solo de sus estrategias particulares, sino también de que éstas se complementen.
You may like to check out whether fringes complement your face.
Puedes comprobar si estos flequillos encajan con tu cara.
Think about whether your differences complement each other.
Determina si sus diferencias se complementan.
The Boolean flag Complement specifies whether variables use the filter complement.
La marca binaria Complement indica si las variables usan el complemento de filtro o no.
Synoniemen voor whether they complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38641. Exact: 4. Verstreken tijd: 492 ms.
