Examples with "which Shell and" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A Dutch trade unionist will be in court on 19 January, demanding that his dismissal after 31 years from the oil company NAM, in which Shell and Esso own 50 per cent respectively, be overturned.
17.01.2017 Un sindicalista holandés acudirá al tribunal el 19 de enero para pedir que se anule su despido después de 31 años de servicio en la empresa petrolera NAM, en la que Shell y Esso poseen el 50 por ciento respectivamente.
Andere resultaten
Our Sisal stone which contains fossilized shells and crustaceous creatures is found closer to the coast.
Nuestra piedra Sisal que contiene los depósitos fósiles de criaturas y crustáceos se encuentra más cerca de la costa.
The latter group includes the tintinnids, which produce loricae or shells and are the predominant fossil ciliates.
Aquí se incluye a Tintinnida, que produce caparazones y son los ciliados fósiles predominantes.
Yukiko was also busy in the kitchen preparing prawns in a sweet chili sauce, which we ate shell and all.
Yukiko estaba también ocupada en la cocina preparando gambas con una salsa de chili dulce, la cual comimos con cáscara y todo.
For our marzipan turrón we use the almond variety "Mollar" and "Pestaña", which have softer shells and contain less fat.
Para nuestro turrón de mazapán utilizamos las variedades de almendras mollar y pestaña que tienen cáscaras más blandas y son menos grasas.
The team prepared and studied novel types of magnetic and bimagnetic nanoparticles, in which both the shell and the core are magnetic or antiferromagnetic.
El equipo de trabajo preparó y estudió nuevos tipos de nanopartículas magnéticas y bimagnéticas, en las cuales tanto la cubierta como el núcleo son magnéticos o antiferromagnéticos.
They were the precious fruit of the water, which grew hidden in shells and developed like a human embryo...
Simbolizaban la fecundidad: eran un fruto precioso de las aguas y crecían y se desarrollaban ocultas, como sucede con el embrión humano.
The metabolites of the embryo contain certain enzymes, which act on the shell and dissolve it from inside, thereby rendering it weak and enabling the embryo to break it easily and hatch.
Los metabolitos del embrión contienen algunas enzimas que actúan sobre la membrana del huevo y la disuelven desde dentro, debitándola y permitiendo al embrión romperla fácilmente y salir.
For example, in a typical lithium-ion battery, they expand and grow brittle, which leads shell and encasing the assembly in an electrolyte made of a Plexiglas-like gel.
Por ejemplo, en una típica batería de iones de litio, que se expanden y crecen frágiles, lo que conduce a la formación de grietas.
They are called truffled eggs, because they are a kind of eggs which shell is very porous and they leave them a few days with truffle and that makes it absorb its aroma and remains spectacular.
Los huevos se llaman trufados, porque son una especie de huevos que la cáscara es muy porosa y la dejan unos días junto a una trufa y eso hace que absorba su aroma y quede espectacular.
In order to elaborate oat bran, only the external layers of the oat flakes are used, among which are included the shell and some bits of grain.
Salvado de Avena Para su elaboración se utilizan únicamente las capas exteriores del grano de avena, entre las que se incluye la cascarilla y algunos trozos de grano.
Higher seawater acidity can damage marine ecosystems in various ways, for example by limiting the formation of calcium carbonate of which the shells and the skeletons of many marine organisms, such as corals, shells and plankton, are composed.
Una mayor acidez del agua de mar puede dañar los ecosistemas marinos de varias maneras, por ejemplo, al limitar la formación de carbonato de calcio, de la que se componen las conchas y esqueletos de muchos organismos marinos, como corales, moluscos y zooplancton.
Obtaining the seeds is a difficult process, which involves breaking the shells and toasting the seeds, therefore making argan oil one of the rarest in the world due to the small supply and the limited growing area.
Obtener las semillas es un proceso difícil que implica romper la cáscara y tostar las semillas, por lo que hacer el aceite de argán es uno de los procesos más raros del mundo debido a la escasez de provisiones y a la limitada región donde crece el árbol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.