Noise signals which affect the balanced modulation line are effectively suppressed.
Las señales de ruido que afectan a la línea de modulación balanceada se suprimen eficazmente.
The second area involves proposals which affect the internal adaptability of the company.
Vamos ahora al segundo eje, el de las propuestas que afectan a la adaptabilidad interior de la empresa.
Important emotional changes, which affect the patient, are readily observable.
Los cambios emocionales importantes, que afectan al paciente, son fácilmente observables.
There are many neurological diseases which affect the central nervous system.
Muchas son las patologías neurológicas que afectan al sistema nervioso central.
Ovulation disorders, which affect the release of eggs from the ovaries.
Trastornos de ovulación, que afectan la liberación de óvulos a los ovarios.
There are several factors which affect the severity of the deficits.
The influences which affect the psychic come from the visible and invisible worlds.
Las influencias que afectan al psíquico provienen de los mundos visibles e invisibles.
There are regional aspects which affect the growth of small- and medium-sized enterprises.
Existen aspectos regionales que afectan al crecimiento de las empresas pequeñas y medianas.
This invariably involves costs which affect the final result.
Ello supone invariablemente costos que afectan al resultado final.
There are sounds which affect the human being.
Hay sonidos que afectan al ser humano.
Adeyoju discusses the institutional factors which affect the ownership and use of land.
Adeyoju examina los factores institucionales que afectan al dominio y utilización de la tierra.
You can also remotely monitor and kill processes which affect the server performance.
También puede monitorizar y eliminar de forma remota los procesos que afectan al rendimiento del servidor.
These are life and death matters which affect the lives of millions.
Estos son asuntos de vida o muerte que afectan la vida de millones de personas.