Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which are codified
Vertaling van "which are codified" in Spaans
codificadas
Those provisions are in addition to specific regulations for military personnel, which are codified in the military penal code.
Estas disposiciones se completan con la normativa específica para el personal militar, que está tipificada en el código penal militar.
Its interest and the object of its studies and reforms are aimed at all principal systems of law, those which are codified and those which follow the common law; and also substantive and procedural international criminal law.
Su interés y el objeto de sus estudios y reformas están orientados a todos los principales ordenamientos jurídicos, los que están codificados y los que siguen el derecho consuetudinario; y también el derecho penal internacional sustantivo y adjetivo.
This incident cause a moment zero in English and British construction: the great and immediate demand of reconstruction gives plenty of space for a new styles and techniques, which are codified into regulations and treatises.
Este incidente provoca un momento "cero" en la construcción británica: la inmediata y gran demanda de reconstrucción da pie a la entrada de nuevas técnicas y estilos, lo que se codifica en normativas y tratados.
The wealths from the immense chain of solidarity of the human beings that preceded us and who bequeath to us the fruit of their experiences on Earth in microorganism (def) form, which are codified former cells that our "Cumulus" captures when it comes.
Las riquezas de la inmensa cadena de solidaridad de todos los seres humanos que nos han precedidos y que nos legan los frutos de sus experiencias sobre la Tierra con forma de micro-organismos, antiguas células codificadas que nuestro "cúmulo" va captando durante su descenso.
According to the new study, "some genes which are codified by hemolysin have a binding site for the Zur regulator in the promoting region", says Velasco.
Como muestra la nueva investigación, algunos genes que codifican para la hemolisina tienen un lugar de unión para el regulador Zur en la región promotora.
The SDGs, which are codified in the 2030 Agenda for Sustainable Development, also are gaining considerable political traction as national governments shift their efforts to meet the framework's 17 goals and 169 targets.
Los ODS, que se encuentran codificados en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sustentable, también están generando una tracción política considerable a medida que los gobiernos nacionales modifican sus acciones a fin de cumplir con los 17 objetivos y las 169 metas del marco.
This position is unequivocally supported by rules of international customary law which are codified in the 1978 Vienna Convention on Succession of States in respect of Treaties (arts. 34 and 35).
Esta posición cuenta con el respaldo inequívoco de las normas del derecho consuetudinario internacional que están codificadas en la Convención de Viena sobre la Sucesión de los Estados en materia de Tratados, de 1978 (artículos 34 y 35).
These rules are set forth in the Federal Acquisition Regulations, which are codified in Volume 48 of the U.S. Code of Federal Regulations and further amplified in the Defense Contract Audit Agency (DCAA) Contract Audit Manual.
Estas normas se establecen en el Reglamento Federal sobre Adquisiciones, que figura en el volumen 48 del Código de Reglamentos Federales de los Estados Unidos, y se amplían en el Manual de Auditoría de Contratos de la Agencia de Auditoría de Contratos de Defensa (DCAA).
This incident cause a moment zero in English and British construction: the great and immediate demand of reconstruction gives plenty of space for a new styles and techniques, which are codified into regulations and treatises.
Este incidente provoca un momento "cero" en la construcción británica: la inmediata y gran demanda de reconstrucción da pie a la entrada de nuevas técnicas y estilos, lo que se codifica en normativas y tratados.
Synoniemen voor which are codified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 806 ms.
