Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
which devoured
Vertaling van "which devoured" in Spaans
que devoraba
que devoraron
que devoró
que los devoraron
Then I desired to know the truth concerning the fourth beast, which was different from all the rest, exceedingly terrible, with its teeth of iron and claws of bronze; and which devoured and broke in pieces, and stamped the residue with its feet
19 Entonces quise saber la verdad acerca del cuarto animal, que era diferente de todos los demás, extremadamente terrible, y que tenía dientes de hierro y garras de bronce: el que devoraba, trituraba y pisoteaba el resto con las patas
35 which devoured all the vegetation in their land and ate up the fruit of their ground.
35 que devoraron toda la vegetación de su país, y se comieron el fruto de su suelo.
In August, the indiscriminate burning of forests near more than 90 communities along the banks of the Río Coco in the northern Caribbean region sparked a massive movement of rats and field mice, which devoured the area's crops.
En el mes de agosto, la quema indiscriminada de los bosques cercanos a mas 90 comunidades de las riberas del Río Coco provocó una emigración masiva de ratas y ratones de campo que devoraron los cultivos de la zona.
Popolón left his home accompanied by a small herd of sheep and a dog, which devoured days later when, lost and without a sense of direction Oli his own death to stay locked in the endless forest of oaks.
Popolón partió de su hogar acompañado por un pequeño rebaño de ovejas y un perro, a los que devoró días más tarde cuando, perdido y sin sentido de la orientación olió su propia muerte al quedarse encerrado en los inacabables bosque de encinas.
Nevertheless, we must do everything possible to prevent a return to the cycle of indebtedness of the 1980s and 1990s, which devoured the meagre resources of African countries and completely obliterated the chances of growing their economies.
No obstante, debemos hacer todo lo posible para impedir un retorno al ciclo de endeudamiento de los decenios de 1980 y 1990, que devoró los exiguos recursos de los países africanos y eliminó por completo las posibilidades de crecimiento de sus economías.
One of them was the conflagration which devoured most of the City57 with the flames of justice, and concerning which many poems were written, stating that no such fire had ever been witnessed.
Una de ellas fue el incendio que devoró gran parte de la Ciudad57 con las llamas de la justicia, a cuyo respecto se escribieron muchos poemas que decían que jamás se había visto un fuego tan grande.
One of them was the conflagration which devoured most of the City [Constantinople] with the flames of justice, and concerning which many poems were written, stating that no such fire had ever been witnessed.
Una fue la conflagración que devoró la mayor parte de la ciudad (Constantinopla) con las llamas de la justicia, y acerca de la cual se escribieron muchos poemas, los cuales declaraban que nunca se había presenciado tal fuego.
And the Lord sent and brought numerous locusts into Egypt, the Chasel, Salom, Chargol, and Chagole, locusts each of its kind, which devoured all that the hail had left remaining.
33 Y YAHWEH envió y trajo numerosas langostas sobre Mitzrayim, langostas cada una de su clase que devoraron todo lo que el granizo dejó en pie.
He sent against them a mixture of beasts which devoured them, and frogs that destroyed them.
Envió contra ellos una mezcla de bestias que los devoraron, y ranas que los destruyeron.
She confronted the men, resplendent in blue rays that ignited and spread a terrifying dance of flames around them, which devoured them all.
Agrupó a los hombres y restalló en rayos azules que reavivaron y extendieron una terrorífica danza de fuego y llamaradas entorno a ellos, haciéndolos perecer a todos.
He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.
Envió entre ellos una mistura de moscas que los comían, Y ranas que los destruyeron.
He incited against them a mixture of wild beasts, which devoured them, and frogs, which mutilated them.
Envió contra ellos una mezcla de bestias que los devoraron, y ranas que los destruyeron.
Synoniemen voor which devoured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 43 ms.
