Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while complementing the
Vertaling van "while complementing the" in Spaans
al mismo tiempo que complementa el
vez que complementan la
The perfect children's bedroom should reflect their tastes and interests, while complementing the interior design of your home.
El dormitorio infantil perfecto debería reflejar los gustos e intereses de sus hijos a la vez que complementa el diseño de interiores de su hogar.
We have a wide range of workshops whereby we promote team work and healthy competition while complementing the development of skills through playing.
Contamos con una amplia variedad de talleres en los cuales fomentamos el trabajo en equipo y la competencia sana mientras complementamos el desarrollo de habilidades por medio del juego.
It stimulates the biosynthesis and gives flexibility to the skin while complementing the collagen fibers in the elastic resistance.
Se estimula la biosíntesis y da flexibilidad a la piel al tiempo que complementan las fibras de colágeno en la resistencia elástica.
Glass tables and mirrored surfaces create an inside-outside connection and a sense of spaciousness while complementing the architecture.
Una serie de mesas de cristal y superficies de espejo crean una conexión interior-exterior y una sensación de amplitud a la vez que complementan la arquitectura.
The basic aim was to provide relief for the families of victims, helping to fight against impunity while complementing the work of judicial systems.
El objetivo esencial es brindar alivio a los familiares de las víctimas, y así contribuir a la lucha contra la impunidad complementando el sistema de justicia.
Developing and experienced players alike will appreciate the mahogany neck that gives the guitar a lively tone while complementing the flame maple top.
Los principiantes y los músicos en desarrollo apreciarán esta guitarra, que cuenta con un mástil nato que le da a la guitarra un tono vivo y una sensación suave al tocar.
In the project's first year of implementation there were zero incidents of cargo contamination, successfully demonstrating the effectiveness of the system while complementing the efforts of the port's experienced work team.
En el primer año hubo zero contaminaciones a la carga, lo que demuestra la efectividad de los sistemas, los cuales complementan la experiencia de los miembros del equipo de trabajo del puerto.
Maintain your look with a stylish garment bag that protects the fine clothes inside while complementing the ones you are wearing
Sé fiel a tu look con esta estilosa bolsa para ropa que protege las prendas más delicadas a la vez que es un magnífico complemento para las que llevas puestas
Mirage, while complementing the efforts of various stakeholders to prevent irregular migration, aims to foster better understanding of irregular migration by contributing to policy decisions and strengthening the response at various levels.
Mirage complementa los esfuerzos de varios actores claves para prevenir la migración irregular pero también aspira a promover una mejor comprensión de la migración irregular a través de una contribución en las decisiones en materia de políticas y a través del fortalecimiento de las respuestas a diferentes niveles.
Lively 3D animations create a more interactive virtual experience, while complementing the advanced technology within.
Las animaciones en 3D crean una experiencia virtual más interactiva a la vez que complementan la avanzada tecnología.
Our unique formula contains effective ingredients to help prevent oxidative damage, reduce the appearance of wrinkles, fine lines, imperfections and enlarged pores while complementing the reparative qualities of AC-11.
Nuestra fórmula única contiene eficaces ingredientes para ayudar a prevenir el daño oxidativo, reducir la aparición de arrugas, líneas finas, imperfecciones y poros dilatados al mismo tiempo que complementa las cualidades reparadoras del AC-11.
Norway welcomes Japan's increased focus on bi- and multilateral trade agreements, which can further promote international free trade while complementing the engagement within the WTO.
Noruega felicita al Japón por su concentración cada vez mayor en acuerdos comerciales bilaterales y multilaterales, que pueden promover el aumento del libre comercio a nivel internacional y complementar la participación en la OMC.
Hello Kitty children magazine rack is ideal for storing books and story books while complementing the children bedroom.
El revistero infantil Frozen es ideal para guardar libros y cuentos al mismo tiempo que complementa el dormitorio infantil.
Synoniemen voor while complementing the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 114 ms.
