Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while leaving enough
Vertaling van "while leaving enough" in Spaans
dejando suficiente
al tiempo que permite suficiente
Modern small studio apartments allow you to place everything you need, while leaving enough free space.
Los modernos y pequeños apartamentos tipo estudio le permiten colocar todo lo que necesita, dejando suficiente espacio libre.
His approach to the discipline is authentic as he uses traditional methods and tools while leaving enough space for a competent creativity.
Su enfoque de la disciplina es auténtico, ya que utiliza métodos y herramientas tradicionales, dejando suficiente espacio para una creatividad competente.
One can add about 25% to existing capacity by having farmers from the same geography bring in baled cobs and corn stover, while leaving enough biomass on the field for soil quality purposes.
Se puede añadir un 25% a la capacidad actual de etanol de maíz que los agricultores de la misma geografía traigan sus paquetes de mazorcas y tallos de maíz, dejando suficiente biomasa en el campo para mantener la calidad del suelo.
That's why Leatt uses 3DF Airfit foam in several layers, while leaving enough space between the layers to maintain mobility and flexibility.
Por eso Leatt utiliza la espuma 3DF AirFit en varias capas, dejando suficiente espacio entre las capas para mantener la movilidad y la flexibilidad.
These measures will reduce the amount of light stimulation the fish gets, while leaving enough light for you to work.
Estas medidas reducirán la cantidad de estimulación de luz que recibirá el pez y te proporcionarán suficiente luz para trabajar.
Uniform light penetration through the entire canopy is desired while leaving enough leaf material for transpiration.
Lo ideal es que la luz penetre uniformemente por todo el dosel, a la vez que se deja suficiente material foliar para que se produzca la transpiración.
As such, insurance providers may be looking for ways to shrink their overall filing space while leaving enough room for new technology.
De esta forma, los proveedores de seguro pueden estar buscando maneras de disminuir su espacio de archivado, al mismo tiempo que liberan espacio suficiente para la nueva tecnología.
This process minimizes weight and reduces inertia while leaving enough material on the sidewalls and spoke bed where most of the stresses apply.
Este proceso minimiza el peso y reduce la inercia, dejando material suficiente en las paredes laterales y la banda de los radios, donde se aplican la mayoría de tensiones.
The default is to compress the selected part of the scale as much as possible while leaving enough room for the break lines to be rendered.
El valor predeterminado consiste en comprimir la parte seleccionada de la escala lo máximo posible al tiempo que se deja espacio suficiente para que se representen las líneas de interrupción.
Here, the experts suggested that public efficiency would be enhanced through standardizing administrative procedures, while leaving enough flexibility to adapt the project agreements to the specific needs of each project.
Respecto a estos últimos casos, los expertos han sugerido que se podría reforzar la eficiencia pública mediante la normalización de los procedimientos administrativos, previendo una flexibilidad suficiente para adaptar los acuerdos de proyectos a sus respectivas necesidades concretas.
The teams arranged each bottle carefully, sinking enough of the bottle into the ground to secure it while leaving enough above the surface to reflect light.
Los equipos acomodaron cada una de las botellas cuidadosamente, hundiendo la botella lo suficiente en el suelo para asegurarla, mientras dejaban una parte de la botella sobre la superficie para reflejar la luz.
This ergonomic shaped cushion provides the important support at the sides of baby's head where its most needed while leaving enough space for the back of the head to rest naturally.
Este cojín de soporte de cuello infantil provee un soporte importante en la cabeza del bebé donde más se necesita, mientras que deja suficiente espacio para que la parte trasera de la cabeza repose naturalmente.
In order to enable economic operators to provide extensive and accurate information while leaving enough space for the translation of the information, the size of the free text fields in administrative cooperation messages should be increased.
A fin de permitir a los operadores económicos aportar información exacta y exhaustiva, dejando espacio suficiente para la traducción de la información, debe aumentarse el tamaño de los campos de texto libre de los mensajes de cooperación administrativa.
Synoniemen voor while leaving enough in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 57 ms.
