Complaining is a waste of time and makes you sound whiny and ineffective.
Quejarte es una pérdida de tiempo y te hace sonar llorón e incompetente.
Like anyone really cared about that whiny little nobody.
Como si a alguien le importase esa llorona Don Nadie.
He often slipped into a whiny tone when discussing anything challenging.
A menudo caía en un tono quejumbroso al discutir cualquier cosa desafiante.
The whiny tone in his emails makes it difficult to take him seriously.
El tono quejumbroso en sus correos hace difícil tomarlo en serio.
No, Tom has been this whiny ever since he was a kid.
No, Tom ha sido tan quejoso desde que era niño.
And I don't want to make demands like some whiny female.
Y no quiero ser demandandante como una mujer quejosa.
He always has a whiny excuse for not finishing his homework on time.
Siempre tiene una excusa quejumbrosa para no terminar la tarea a tiempo.
She approached the manager with a whiny complaint about the service she received.
Se acercó al gerente con una queja quejumbrosa sobre el servicio que recibió.
She has a whiny tendency that often frustrates her friends during group projects.
Tiene una tendencia quejumbrosa que a menudo frustra a sus amigos durante trabajos grupales.
She found the whiny chatter of children in the background hard to ignore.
Le resultaba difícil ignorar el parloteo quejumbroso de los niños al fondo.
Their whiny arguments could be heard all the way down the hallway.
Sus discusiones quejumbrosas se escuchaban hasta el final del pasillo.
Every time she lost, her whiny remarks drained the excitement from the game.
Cada vez que perdía, sus comentarios quejosos drenaban la emoción del juego.
With a whiny tone, the toddler complained about the flavor of his vegetables.
Con un tono quejumbroso, el niño pequeño se quejó del sabor de sus verduras.