Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with its commitments
Vertaling van "with its commitments" in Spaans
con sus compromisos
de sus compromisos
con los compromisos contraídos
con los compromisos asumidos
con sus obligaciones
con los compromisos adquiridos
de los compromisos contraídos
de los compromisos asumidos
Its tariff quota system had been improved in line with its commitments.
Su sistema de contingentes arancelarios se ha perfeccionado en consonancia con sus compromisos.
Colombia will ensure the conformity of its laws and regulations with its commitments under this decision.
Colombia garantizará la conformidad de sus leyes y reglamentos con sus compromisos en el marco de la presente decisión.
In compliance with its commitments, investment bans and restrictions have been relaxed or lifted in many sectors.
En cumplimiento de sus compromisos, se han mitigado o eliminado en muchos sectores las prohibiciones y restricciones relacionadas con la inversión.
It applies a responsible and binding arms trade control policy in strict compliance with its commitments at the regional and international level.
En materia de control del comercio de armas, aplica una política responsable y vinculante en estricto cumplimiento de sus compromisos regionales e internacionales.
Nepal's national laws have been formulated, amended and reformed in accordance with its commitments and action plans have been devised to deal effectively with the problem.
La legislación nacional de Nepal ha sido elaborada, modificada o revisada de conformidad con los compromisos contraídos y se han establecido planes de acción para abordar el problema con eficacia.
For such products the EU commits to remove the ad valorem customs duty applicable in accordance with its commitments in the Agreement.
Para esos productos, la UE se compromete a eliminar el derecho de aduana ad valorem aplicable, de conformidad con los compromisos contraídos en virtud del Acuerdo.
In line with its commitments, it maintained dialogue with importers whenever there were differences in the valuation of goods.
En el marco de sus compromisos, mantiene el diálogo con los importadores cuando existen diferencias en la valoración de las mercancías.
Its accession implied that the few bilateral and regional agreements incompatible with its commitments vis-à-vis the EC would have to be denounced.
Su adhesión implica que los pocos acuerdos bilaterales y regionales incompatibles con sus compromisos respecto de las CE tendrán que ser denunciados.
Provide IT service quality by ensuring compliance with its commitments
Brindar servicios de TI de alta calidad asegurando el cumplimiento de sus compromisos
It once again demonstrated the continuity of the reform process in India, in keeping with its commitments under the multilateral trading system.
Ello demuestra una vez más la continuidad del proceso de reforma en la India, de acuerdo con sus compromisos en el marco del sistema multilateral de comercio.
In this connection, I would like to emphasize that all the actions of our State are fully in conformity with its commitments.
En este sentido, quiero recalcar que todas las medidas tomadas por nuestro Estado se corresponden plenamente con sus compromisos.
Canada's administration of this TRQ is consistent with its commitments.
La administración de este contingente arancelario por el Canadá es compatible con sus compromisos.
Chile hoped that any new measure adopted by Ecuador would be consistent with its commitments and avoid any kind of discrimination.
Chile espera que toda nueva medida que adopte el Ecuador sea compatible con sus compromisos y evite todo tipo de discriminación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with its commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 419. Exact: 419. Verstreken tijd: 151 ms.
