Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with its programme
Vertaling van "with its programme" in Spaans
con su programa
a su programa
And every year there is something new and different to enjoy with its programme of temporary exhibitions.
Además, cada año sorprenden positivamente con su programa de exposiciones temporales.
Here parents can relax and enjoy your way while our children's entertainment club entertains children with its programme of activities, many of them in a special children's pool.
Aquí los padres y madres pueden relajarse y disfrutar a su manera mientras nuestro club de animación infantil entretiene a los más pequeños con su programa de actividades, muchas de ellas en una piscina especial para los niños.
That, together with its programme to revitalize the private sector, the upgrading of its institutional, regulatory and legal framework and the strengthening of its judiciary, made it an attractive site for foreign private investment.
Eso, junto con su programa para revitalizar el sector privado, la mejora de sus marcos institucional, reglamentario y jurídico y el fortalecimiento de su sistema judicial, lo convierte en un sitio atractivo para las inversiones privadas extranjeras.
In the weeks and months to come, the EU must persist with its programme of active and wide-ranging diplomacy.
En las próximas semanas y meses, la UE tiene que insistir con su programa de diplomacia activa y de gran alcance.
At its third session the Panel, in accordance with its programme of work, had only an initial discussion of programme element V., which will be the subject of a substantive discussion during the fourth session.
En su tercer período de sesiones, el Grupo, de conformidad con su programa de trabajo, realizó sólo un examen inicial del elemento de programa V., que se someterá a un debate sustantivo durante el cuarto período de sesiones.
UNICEF, with its historic orientation to children and their mothers, and more recently with its programme focus on girls' education, is clearly a major player on the key women and gender issues.
El UNICEF, con su orientación histórica hacia los niños y sus madres, y más recientemente con su programa centrado en la educación de las niñas, es claramente un importante protagonista de las principales cuestiones relativas a la mujer y el género.
Let me take this opportunity to briefly highlight the major steps taken under NEPAD at the regional level in accordance with its programme of action.
Quisiera aprovechar esta oportunidad para destacar brevemente las medidas principales adoptadas en el contexto de la NEPAD en el plano regional de acuerdo con su programa de acción.
Pakistan was encouraged to continue with its programme, thus ensuring the basis for stable, long run growth.
Han estimulado al Pakistán a que siga adelante con su programa para consolidar las bases de un crecimiento estable y duradero.
OMB's methodology, however, continues to make certain assumptions that are not consistent with CCC's experience nor with its programme.
Sin embargo, la metodología de la OMB sigue basándose en determinados supuestos que no son coherentes con la experiencia de la CCC ni con su programa.
This rule applies to the market of agricultural produce on which the Agency undertakes intervention in accordance with its programme of activities set for each calendar year.
Esta norma rige para el mercado de productos agrícolas con respecto a los cuales el Organismo interviene de conformidad con su programa de actividades fijado para cada año civil.
The secretariat is also expected to produce summary reports based on partnership submissions for consideration by the Commission, in accordance with its programme and organization of work.
La secretaría también está encargada de la elaboración de informes resumidos basados en las presentaciones de las asociaciones, para su examen por la Comisión, de conformidad con su programa y la organización de su labor.
It commended Senegal for its determination to continue with its programme of action for the promotion of human rights. It noted that Senegal had stepped up efforts to strengthen dialogue among civilizations, cultures and religions.
Felicitó al Senegal por su determinación para continuar con su programa de acción destinado a promover los derechos humanos y observó que el país había redoblado sus esfuerzos por afianzar el diálogo entre las civilizaciones, las culturas y las religiones.
In line with its programme of work, the Committee should help ensure that such development is maintained despite budgetary constraints.
En consonancia con su programa de trabajo, el Comité debería tratar de mantener ese impulso a pesar de las limitaciones presupuestarias.
Synoniemen voor with its programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 244 ms.
