Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with subprogramme
Vertaling van "with subprogramme" in Spaans
con el subprograma
al subprograma
Sectoral concerns of those countries will also be addressed by other subprogrammes in coordination and cooperation with subprogramme 5.
Las preocupaciones sectoriales de esos países también se tendrán en cuenta en otros subprogramas, en coordinación y cooperación con el subprograma 5.
Merge subprogramme 4 with subprogramme 3.
Fusiónese el subprograma 4 con el subprograma 3.
In connection with subprogramme 5, Progressive harmonization and unification of the law of international trade, she pointed out that the description of activities for promoting legal instruments mentioned "newly independent 'reform States' whose economies are in transition".
Con respecto al subprograma 5, Armonización y unificación progresivas del derecho mercantil internacional, señala que en la descripción de las actividades de promoción de instrumentos jurídicos habla de "Estados en proceso de reforma de reciente independencia con economías en transición".
In connection with subprogramme 24.4 on support services, the European Union attached importance to the Organization being provided with an efficient, transparent, competitive and fair system of procurement.
Por lo que hace al subprograma 24.4, Servicios de apoyo, la Unión Europea desearía que la Organización dispusiera de un sistema de adquisiciones eficaz, transparente, competitivo y justo.
The subprogramme will benefit from the synergy built in previous bienniums with subprogramme 6 and will continue to foster this relationship in addressing gender equality.
El subprograma se beneficiará de la sinergia conseguida en bienios anteriores con el subprograma 6 y seguirá fomentando esa relación para abordar la igualdad de género.
He also recalled that the database for trust funds planned in connection with subprogramme 3 had not yet been established, and urged that the database should be completed by early 2000, as had been proposed.
También recuerda que todavía no se ha creado la base de datos sobre fondos fiduciarios prevista en relación con el subprograma 3, e insta a que dicha base se termine a principios del año 2000, como se había propuesto.
The normative work produced by subprogramme 1 will be closely coordinated with subprogramme 3 to ensure that lessons from the field feed into the development of new normative approaches that can be used to improve policy and technical advice at the country level.
La labor normativa producida por el subprograma 1 se coordinará estrechamente con el subprograma 3 para garantizar que las enseñanzas aprendidas en esta esfera se incorporen en la elaboración de nuevos enfoques normativos que se puedan utilizar para mejorar el asesoramiento normativo y técnico a nivel de países.
Urban governance in service delivery (water, mobility, sanitation, adaptation, youth, and land management) in collaboration with subprogramme 4)
Gobernanza urbana en la prestación de servicios (el agua, la movilidad, el saneamiento, la adaptación, los jóvenes y la ordenación de tierras), en colaboración con el subprograma 4
The Committee understands, as indicated in table 2.46 of the proposed programme budget, that the current presentation is consistent with subprogramme 4 of programme 1 of the biennial programme plan for the period 2006-2007.
La Comisión comprende, como se indica en el cuadro 2.46 del proyecto de presupuesto por programas, que la presentación actual está en consonancia con el subprograma 4 del programa 1 del plan del programa bienal para el período 2006-2007.
Clarification was sought regarding the work of UNCTAD on regional integration, in particular in connection with subprogramme 5, Africa, least developed countries and special programmes, and on the issue of infrastructure development, especially in connection with hard infrastructure.
Se pidieron aclaraciones respecto de la labor de la UNCTAD sobre la integración regional, especialmente en relación con el subprograma 5, África, países menos adelantados y programas especiales, y sobre la cuestión del desarrollo de la infraestructura, especialmente en relación con la infraestructura física.
Activities will be carried out in close cooperation with subprogramme 4, Technical cooperation.
Las actividades se realizarán en estrecha cooperación con el subprograma 4, cooperación técnica.
In cooperation with subprogramme 3, Policy implementation, strengthening of the capacity of Governments to analyse, develop and implement global, regional and national policies and policy instruments, as well as to evaluate their adequacy and effectiveness
En cooperación con el subprograma 3, denominado "Aplicación de políticas", fortalecer la capacidad de los gobiernos para analizar, formular y aplicar políticas e instrumentos a nivel mundial, regional y nacional, y a evaluar su adecuación y efectividad
Report on reforming energy process for sustainable energy development (jointly with subprogramme 5, Sustainable energy)
Informe sobre la reforma de los procesos energéticos para el desarrollo energético sostenible (conjuntamente con el subprograma 5, Energía sostenible)
Synoniemen voor with subprogramme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 36 ms.
