Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with their programmes
Vertaling van "with their programmes" in Spaans
con sus programas
We know you like helping and for that reason we place at your disposal the account numbers of different solidarity organisations so that you can collaborate with their programmes.
Sabemos que te gusta ayudar, por ese motivo ponemos a tu disposición el número de cuenta de diferentes entidades solidarias para que puedas colaborar con sus programas.
This Paper provides examples of certain national and regional food-borne disease surveillance programmes and international activities associated with their programmes.
Este artículo brinda ejemplos de ciertos programas nacionales y regionales de vigilancia de enfermedades transmitidas por alimentos y actividades internacionales asociadas con sus programas.
Members have continued advancing with their programmes of bilateral and regional trade arrangements in 2009.
Los Miembros han seguido adelante con sus programas de acuerdos comerciales bilaterales y regionales en 2009.
In accordance with their programmes of work as approved by the Council, the relevant functional commissions should, in 1999-2000, prepare technical and focused inputs for the Council's overall review of poverty eradication.
De conformidad con sus programas de trabajo aprobados por el Consejo, las comisiones orgánicas competentes, en el período 1999-2000, deberían preparar aportes técnicos y con orientación definida para el examen global de la erradicación de la pobreza por el Consejo.
These instruments are channeled either by the Centre for Industrial Technological Development (CITD) with their programmes and funding lines or through calls for competitive bidding, awards and honours in recognition of innovative activity and other actions to promote innovation.
Estos instrumentos son canalizados o bien por el CDTI con sus programas y líneas de financiación o bien por medio de convocatorias en concurrencia competitiva, premios y distinciones de reconocimiento a la actividad innovadora y otras actuaciones de fomento de la innovación.
UNEP and WHO are committed to contributing to the Global Alliance's work in accordance with their programmes of work, in addition to providing overall secretariat support.
El PNUMA y la OMS se han comprometido a contribuir a la labor de la Alianza mundial de conformidad con sus programas de trabajo, además de prestar apoyo con servicios generales de secretaría.
Even in those very early days, my intention was just to inspire viewers to get in the kitchen and give cooking a go, just as Delia Smith and Keith Floyd had inspired me with their programmes.
Incluso en esos primeros días, tenía la intención de inspirar a los espectadores para que le dieran una oportunidad a la cocina, igual que Delia Smith y Keith Floyd me inspiraron a mí con sus programas.
By extending their operation through local study circles, many institutes magnified their capacity to cover wide regions with their programmes.
Al extender su funcionamiento mediante la implantación de círculos locales de estudio, muchos institutos ensancharon su capacidad para ofrecer sus programas a grandes regiones.
There were two types of associations: public associations, exempt from taxation; and other associations, which received annual support in accordance with their programmes.
Existen dos tipos de asociaciones: las asociaciones públicas, que no están sometidas a impuestos, y otras asociaciones que reciben una ayuda anual, en función de su programa.
Graduates were satisfied with their programmes of study, with 3 out of every 4 saying they would take the same degree programme again
Kosovo is not in a position to borrow either domestically or on the international financial market and under its current status it is not eligible for membership in the international financial institutions. It may therefore not benefit from lending assistance associated with their programmes.
Kosovo no está en condiciones de tomar fondos prestados ni a nivel interno ni en el mercado financiero internacional y su estatus actual no le permite ingresar en las instituciones financieras internacionales, por lo que no puede disfrutar de los préstamos asociados a sus programas.
In every one of those meetings, we explored better ways to increase cooperation between the CTC and those organizations and to improve coordination with their programmes in the fight against terrorism, with the principal aim of avoiding overlapping.
En cada una de estas ocasiones tuvimos la oportunidad de explorar opciones para incrementar la cooperación entre el Comité y esas organizaciones y para mejorar la coordinación de sus programas de lucha contra el terrorismo, con el objetivo principal de evitar solapamiento.
Therefore, the Government must respect the autonomy of private schools and does not interfere with their programmes of education but, by law, the principle of equality of opportunity in access to and achievement in education must be obeyed.
En consecuencia, el Gobierno debe respetar la autonomía de las escuelas privadas y no inmiscuirse en sus programas de enseñanza, pero también es jurídicamente obligatorio respetar el principio de igualdad de oportunidades en lo que respecta al acceso a la educación y el rendimiento académico.
Synoniemen voor with their programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 165 ms.
