Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with total impunity
Vertaling van "with total impunity" in Spaans
con total impunidad
con toda impunidad
con absoluta impunidad
en la más absoluta impunidad
en total impunidad
con plena impunidad
con total inmunidad
con impunidad total
The regime's secret police arrested dissidents with total impunity, ignoring basic constitutional safeguards.
La policía secreta del régimen detenía disidentes con total impunidad, ignorando las garantías constitucionales básicas.
The killings occurred without any legal process and with total impunity.
Las matanzas ocurrieron sin ningún proceso jurídico y con total impunidad.
Acting with total impunity, the coordinators bear a heavy responsibility for which they must one day be held accountable before a court of law.
Esos coordinadores actúan con toda impunidad y asumen una pesada responsabilidad de la que tendrán que rendir cuentas ante la justicia algún día.
It is illogical, because it obliges René to live precisely where these groups or individuals are flourishing and acting with total impunity.
Es ilógico, porque se obliga a René a residir precisamente donde esos grupos o individuos florecen y actúan con toda impunidad.
So long as there was no system capable of dissuading people from perpetrating crimes, they would go on committing their outrages with total impunity.
Mientras no exista una estructura que pueda disuadir a los autores de los delitos, éstos seguirán cometiendo excesos con absoluta impunidad.
While efforts were being made to demonize certain countries, other countries were committing the most heinous atrocities with total impunity every day.
Mientras se trata de satanizar a algunos países, otros cometen día a día las mayores atrocidades con absoluta impunidad.
The unit allegedly acts outside the law and with total impunity.
Esa unidad actúa al margen de la ley con total impunidad.
Such individuals continue to carry out these crimes with total impunity.
Esos individuos continúan llevando a cabo dichos crímenes con total impunidad.
For decades, powerful businessmen evaded taxes with total impunity, manipulating weak financial regulations.
Durante décadas, poderosos empresarios evadieron impuestos con total impunidad, manipulando unas débiles regulaciones financieras.
Hackers attacked critical infrastructure with total impunity, exploiting unpatched vulnerabilities for months.
Los piratas informáticos atacaron infraestructuras críticas con total impunidad, aprovechando vulnerabilidades sin parchear durante meses.
A group of them, in exchange for nothing and with total impunity.
En grupo, a cambio de nada y con total impunidad.
From men, who do terrible things with total impunity.
De hombres que hacen cosas terribles con total impunidad.
It is a free-for-all situation, with total impunity.
Es una situación en que todo puede ocurrir con total impunidad.
Synoniemen voor with total impunity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 65 ms.
