The company holds the record for longest streak of quarterly profits without interruption.
La empresa tiene el récord de racha más larga de beneficios trimestrales sin interrupción.
A clean terminal ensures that the current flows without interruption.
The closed circuit powered the small fan for hours without interruption.
El circuito cerrado alimentó al pequeño ventilador durante horas sin interrupción.
The conversation flowed organically, covering a range of topics without interruption.
La conversación fluyó con naturalidad, abarcando una variedad de temas sin interrupciones.
They listened meekly to the elders, respecting their wisdom without interruption.
He justly claimed his right to speak at the meeting without interruption.
We watched three movies at one go, enjoying every moment without interruption.
Vimos tres películas seguidas, disfrutando cada momento sin interrupción.
Provide your new forwarding address so your subscription can continue without interruption.
Proporcione su nueva dirección de redirección para que su suscripción pueda continuar sin interrupciones.
During the storm, our digital subscriber line stayed connected without interruption.
Durante la tormenta, nuestra línea de abonado digital se mantuvo conectada sin interrupciones.
They sleep through the night without interruption, thanks to a good mattress.
Duermen toda la noche sin interrupciones, gracias a un buen colchón.
The reinstated funding allowed the project to continue without interruption.
La financiación restaurada permitió que el proyecto continuara sin interrupciones.
The quiet atmosphere allowed his creative juices to flow without interruption.
El ambiente tranquilo permitió que su inspiración fluyera sin interrupciones.
It gives you more options to continue therapy sessions without interruption.
Le brinda más opciones para continuar las sesiones de terapia sin interrupción.