We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin progresar
sin avanzar
Some women may get stuck without progressing if they're not good at dealing with emotions.
Algunas mujeres pueden estancarse sin progresar si no son buenas para manejar las emociones.
However, in some cases the spasms reach a plateau and remain at this level without progressing.
Sin embargo, en algunos casos los espasmos llegan a alcanzar una meseta y se mantienen en este nivel sin progresar.
Standing waves appear to be stationary and simply oscillating in a fixed position without progressing.
Las ondas estacionarias parece que no se mueven y oscilan simplemente en una posición fija sin avanzar.
The difficulty of getting into advanced courses has meant that many pupils move from one course to another at the same level without progressing.
La dificultad de avanzar a los cursos superiores ha hecho que muchos estudiantes cambien de un curso a otro al mismo nivel, sin avanzar.
The ones who persist in the empathy stage without progressing to compassion will hold frequencies that build harmonics into disease and dysfunction - seeing themselves as victims of their own doing.
Los que persisten en la etapa de empatía sin progresar a la compasión va a sostener frecuencias armónicas que se acumulan hasta llegar a la enfermedad y la disfunción - ellos ven a sí mismos como víctimas de su propio hacer.
In many cases, the symptoms remain at a stable level for quite some time (months or years) without progressing.
En muchos casos, los síntomas se mantienen estables durante bastante tiempo (meses o años) sin progresar.
No bus, car, or train ride is complete without progressing a level or two on your favorite language learning app or reading a page or two of a book in that language.
No haces ningún viaje en autobús, coche o tren sin avanzar uno o dos niveles de tu aplicación de idiomas favorita o sin leer una página o dos de un libro en ese idioma.
Having a person that got stuck in 2010 onboard your processes means you'll be wasting precious time without progressing and may waste even more time in the future correcting all sorts of errors.
Tener una persona que se atascó en el 2010 dentro de tus procesos significa que perderás tiempo valioso sin progresar y puedes perder aún más tiempo en el futuro corrigiendo todo tipo de errores.
In vain would the substance be substituted, exhausting itself without progressing.
Se correría en vano, agotándose sin progresar.
But discontinue them if they degenerate into name-calling, if calm voices are replaced by shouting or if you and your child are going around in circles without progressing toward a resolution.
Pero deje de discutir si esto lleva a insultos, si las voces calmadas se reemplazan con gritos o si usted y su hijo discuten el mismo tema sin llegar a una solución.
And how to improve public health on the planet without progressing toward the first goal, "No poverty"?
Y, ¿cómo garantizar una salud pública mundial sin tener en cuenta el primero de los objetivos, la lucha contra la pobreza?
Both TiN layers have considerably lower densities than those of crystalline substances, so they are considered to have amorphous phases without progressing crystallization, and to have also different degrees of crystallization.
Se considera que ambas capas de Tin tienen densidades considerablemente más bajas que las substancias cristalinas, así que se considera que tienen fases amorfas sin cristalización progresiva, y que tienen diferentes grados de cristalización.
It is important to note that at present boy has considerably grown and gained weight without progressing of muscular dystrophy.
Cabe mencionar que el niño ha crecido mucho y ha aumentado de peso sin índices de progresión de la DMD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.