One representative suggested that assessment of compliance would complement the application of best available techniques.
Un representante sugirió que la evaluación del cumplimiento complementaría la aplicación de las mejores técnicas disponibles.
The chef selected an unbrittle sauce that would complement the dish without overpowering it.
El chef seleccionó una salsa adaptable que complementaría el plato sin opacarlo.
Essentially, we produced a react application that would complement the preexisting streaming environment.
Básicamente, producimos una aplicación de reacción que complementaría el entorno de transmisión preexistente.
These would complement the regular domestic support notifications.
Esa información complementaría las notificaciones periódicas de la ayuda interna.
This could take the form of guides or toolkits and would complement the demonstration activities already carried out.
Dicho material podría consistir en guías o juegos de herramientas y complementaría las actividades de demostración que ya se llevan a cabo.
He believed that a discussion on problems encountered would complement the information exchange exercise.
Consideraba que la discusión de los problemas que se habían detectado complementaría el ejercicio de intercambio de información.
While this might seem like an arbitrary limit, we thought long and hard about how video would complement the flickrverse.
Aunque parece ser un límite arbitrario, hemos pensado durante mucho tiempo sobre cómo vídeo complementaría el flickrverso.
It would complement the consumer acquis and would be based on a high level of consumer protection.
Complementaría el acervo sobre consumidores y supondría un alto nivel de protección del consumidor.
There would be a regional facility component which, when established, would complement the national facility.
Habría un componente regional que, una vez establecido, complementaría el servicio nacional.
I thought his blue sweater would complement the deep red, and I asked him to take a seat and pretend as if he were watching a movie.
Pensé que su suéter azul complementaría el color rojo oscuro, y le pedí que tomara asiento y fingiera como si estuviera viendo una película.
This would complement the yearly informal discussion that each treaty body organizes with States parties.
Esto complementaría las deliberaciones anuales oficiosas que cada uno de esos órganos organiza con los Estados partes.
San Miguel said he thinks the museum would complement the park and even add to its beauty.
San Miguel piensa que el museo complementaría el parque y que le agregaría belleza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.