Download for Windows Premium
Publiciteit
wrongfulness
/'rɒŋfʊlnəs/
/'rɔŋfʊlnəs/
ilicitud f
carácter ilícito m
ilegalidad f
injusticia f
transgresión f
In such cases the principle that wrongfulness is precluded has been accepted.
En tales casos se ha aceptado el principio de exclusión de la ilicitud.
Customary international law recognizes necessity as a circumstance precluding wrongfulness.
El derecho internacional consuetudinario reconoce la necesidad como circunstancia que excluye la ilicitud.
The wrongfulness of an act of a State is precluded
El carácter ilícito de un hecho del Estado quedará excluido
Consent is the first among the circumstances precluding wrongfulness that is mentioned.
El consentimiento es la primera de las circunstancias enunciadas que excluyen la ilicitud.
He nevertheless felt that the title should also contain the notion of wrongfulness.
Sin embargo, convendría que figurara en él el concepto de ilicitud.
If such events amounted to force majeure, they precluded wrongfulness.
Cuando éste equivalía a un caso de fuerza mayor, la ilicitud quedaba excluida.
When discussing circumstances precluding wrongfulness one should therefore start from the same premise.
En consecuencia, al examinar las circunstancias que excluyen la ilicitud debería partirse de esa misma premisa.
One might as well say that refraining from overflight is a circumstance precluding wrongfulness.
Cabría asimismo afirmar que el no sobrevuelo es una circunstancia que excluye la ilicitud.
Such extreme situations posed a problem that was not addressed by circumstances precluding wrongfulness.
Esos casos extremos planteaban un problema que no resolvían las circunstancias que excluían la ilicitud.
Differing views were expressed regarding the proposed deletion of consent as a circumstance precluding wrongfulness.
Hubo opiniones divergentes acerca de la propuesta de supresión del consentimiento como circunstancia que excluía la ilicitud.
It should be possible to invoke necessity as grounds for precluding wrongfulness only in extreme cases.
El estado de necesidad como causa de exclusión de la ilicitud debe poder invocarse solamente en casos extremos.
This does not preclude wrongfulness but is relevant in determining the extent and form of reparation.
Esto no excluye la ilicitud, pero es pertinente para determinar el alcance y forma de la indemnización.
It observes moreover that such ground for precluding wrongfulness can only be accepted on an exceptional basis.
Observa además que dicho fundamento de exclusión de la ilicitud sólo se puede aceptar en casos excepcionales.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor wrongfulness in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 565. Exact: 565. Verstreken tijd: 42 ms.