The chef lightened the dish by adding fresh herbs and citrus zest.
El chef aligeró el plato añadiendo hierbas frescas y ralladura de cítricos.
Don't forget to add the zest; it really makes a difference.
No olvides añadir la ralladura; realmente marca la diferencia.
Before serving, remove the zest and pour it into cups.
Antes de servir, retirar la cáscara y se vierte en las tazas.
Trim the white pith from the zest unless using strips for garnish.
Recorta la piel blanca de la cáscara usando tu cuchillo para pelar.
Her zest in organizing events made every gathering enjoyable and memorable.
Su entusiasmo al organizar eventos hizo que cada reunión fuera agradable y memorable.
With her zest for knowledge, she was garnering information from various sources.
Con su entusiasmo por el conocimiento, estaba recopilando información de diversas fuentes.
He approached every day with zest, ready to explore whatever came his way.
Abordaba cada día con entusiasmo, listo para explorar lo que se le presentara.
Lemon chiffon tasted even better topped with whipped cream and zest.
El chiffon de limón sabía aún mejor con crema batida y ralladura.
Sprinkle with salt and pepper, garlic powder and lime zest.
Rociar con sal y pimienta, ajo en polvo y ralladura de limón.
Meanwhile, grate the zest of two oranges and take the juice.
Mientras tanto, rallar la cáscara de dos naranjas y tomar el jugo.
Peel an orange, squeeze the juice and chop the zest.
Pela una naranja, exprime el jugo y pica la ralladura.
Without this zest for the game, we wouldn't become refs.
Sin ese entusiasmo por el juego, no podríamos ser árbitros.
Allow to cool, then add the lime zest and juice.
Dejar enfriar y añadir la ralladura de limón y el jugo.