He was bound in bondage, unable to move or assert his will.
Han hölls bunden i träldom, oförmögen att röra sig eller hävda sin egen vilja.
At any time, you may assert the right to access your data.
Du kan när som helst hävda rätten att få åtkomst till dina uppgifter.
My analysts assert nuclear payload is absent.
En av mina analytiker påstår att den saknar stridsspets.
Establish, assert and exercise/defend against legal claims.
Fastställa, göra gällande och utöva/försvara oss mot rättsliga anspråk.
An assertive person can express his self-consciousness or assert himself.
En assertiv person kan uttrycka sin självmedvetenhet eller hävda sig själv.
The lawyer will assert their client's rights in court.
Advokaten kommer att hävda sin klients rättigheter i domstol.
In negotiations, employees assert their right to fair treatment.
Vid förhandlingar hävdar anställda sin rätt till rättvis behandling.
My son was taught to be respectful and assert his rights.
Min son visar respekt och hävdar sina rättigheter.
But you not merely assert these individual propositions.
Men du hävdar inte blott och bart dessa enskilda satser.
Erm, she tried to sort of... assert herself a bit more.
Hon försökte liksom... hävda sig lite mer.
We assert the contrary, and turn to the mediation of specialist investigators.
Vi hävdar motsatsen och vänder oss till experters vittnesmål.
Therefore, we assert the validity and reliability of the study.
Vi hävdar därmed studiens giltighet och tillförlitlighet.
Parents often assert their rules strictly at home.
Föräldrar hävdar ofta sina regler strikt i hemmet.