We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aucun programme en faveur de la citoyenneté ne peut les réconcilier.
Kein Programm für die Bürgerschaft kann diese Gegensätze überwinden.
Aucun programme ne doit être téléchargé et installé.
Keine Programme brauchen direkt heruntergeladen oder installiert zu werden.
Aucun programme ne peut être lancé.
Das ist kein Programm, das man ausführen kann.
Quatrième mythe : Aucun programme ne peut vous aider à moins dépenser.
Mythos vier: Kein Programm wird Ihnen helfen zu sparen.
Aucun programme installé avec une recommandation de cette pop-up ne vous sera utile et certains peuvent être dangereux.
Kein Programm installiert mit einer Empfehlung dieses Pop-up wird nützlich sein, und einige können gefährlich sein.
Aucun programme de «parité des droits» des femmes et des hommes n'est valable si cela n'est pas pris en compte d'une manière tout à fait centrale.
Kein Programm für die Gleichberechtigung von Frauen und Männern ist gültig, wenn man diesem Umstand nicht ganz entscheidend Rechnung trägt.
Aucun programme, donc aucune administration (compte non tenu du fait que, sans le programme, les personnes concernées peuvent encore avoir besoin d'une aide qui sera plus difficile à organiser)
Kein Programm - keine Verwaltung (Wenn nicht berücksichtigt wird, dass diese Menschen auch ohne das Programm noch Hilfe brauchen könnten, die schwieriger zu organisieren sein wird.)
Aucun programme n'est capable de traduire des documents avec 100% de réussite, aussi bien que n'importe quel être humain.
Kein Programm kann ein Dokument 100% ohne Fehler übersetzen, wie es auch kein Mensch tun kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
