Toutes les transactions financières sont cryptées en 128 BIT pour assurer la meilleure sécurité possible.
Alle finanziellen Transaktionen werden 128 Bit verschlüsselt, um die bestmögliche Sicherheit zu gewährleisten.
L'utilisation de BIT dans les cosmétiques n'est pas autorisée.
In Kosmetika ist der Verwendung von BIT nicht zulässig.
Ainsi, les pays en développement constituent la grande majorité des membres du BIT et refusent le lien entre le commerce et les normes sociales.
So machen die Entwicklungsländer die große Mehrheit der Mitglieder der ILO aus und lehnen die Verbindung zwischen Handel und Sozialnormen ab.
Cet exercice aura pour objectif de renforcer la base de connaissances du BIT en ce qui concerne l'interaction entre les différentes dimensions des politiques économiques et sociales dans le nouveau cadre de l'économie mondiale.
Ziel dieser Übung ist es, den Kenntnisstand der ILO im Hinblick auf die Wechselwirkung verschiedener Dimensionen der Wirtschafts- und Sozialpolitik im neuen globalen Wirtschaftsrahmen zu vertiefen.
Le BIT est conçu pour une gamme de carrières, en fonction de la spécialisation choisie.
Das BIT ist für eine Reihe von Karrieren konzipiert, abhängig von der gewählten Spezialisierung.
Lors de la conclusion de BIT, l'objectif est d'assurer la protection juridique et financière des investisseurs des pays industrialisés.
Mit der Unterzeichnung der BIT sollen die Investoren aus Industrienationen rechtlich und finanziell geschützt werden.
Ils sont constitués de modules d'intégration à grande échelle avec capacité d'auto-vérification incorporée (BIT).
Sie bestehen aus hochintegrierten Modulen mit der Fähigkeit zum Selbsttest (BIT).
Formation de génie mécanique au BIT, classé parmi les meilleurs parmi les universités nationales, est un programme national.
Der Maschinenbau am BIT, der zu den besten der inländischen Universitäten zählt, ist ein nationales Programm.
Au niveau bilatéral, près de 3000 BIT ont été signés depuis 1959.
Bilateral sind seit 1959 annähernd 3000 BIT geschlossen worden.
À l'heure actuelle, plusieurs BIT comportent déjà une clause interdisant l'affaiblissement de la législation sociale ou environnementale pour attirer les investissements; ce type de clause devrait être intégré dans tous les futurs accords.
Mehrere der bestehenden BIT enthalten bereits eine Klausel, die eine Verwässerung von Sozial- und Umweltvorschriften zur Erhöhung der Attraktivität für Investitionen verbietet; eine solche Klausel sollte in alle künftigen Abkommen aufgenommen werden.
les normes sociales du BIT, les services sociaux d'intérêt général, la mondialisation du marché de l'emploi
Soziale Standards (ILO), Sozialdienstleistungen von allgemeinem Interesse, Globalisierung des Arbeitsmarktes,
BIT : L'anniversaire de cette année sera-t-il célébré avec le personnel et les clients ?
BIT: Wird das Jubiläum dieses Jahr zusammen mit der Belegschaft und den Kunden gefeiert?