Vertaling van "Bloc Code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez incorporer un service de commentaire tiers, tel que Disqus, en utilisant le Bloc Code.
Sie können einen externen Kommentar-Dienst einbetten, wie z.B. Disqus, indem Sie den Code-Block benutzen.
Pour les services de ce type, nous vous recommandons de placer le code d'intégration dans un Bloc Code.
Andere resultaten
Schéma de transmission à divers debits de canal pour blocs codés de signal vidéo.
Übertragungsschema für kodierte Blöcke von Bildsignalen mit verschiedenen Übertragungsraten.
Appareil selon la revendication 11, dans lequel chaque dit bloc de correction inclut quatre blocs codés.
Intervalle dynamique de refraîchissement au niveau de macro-bloc codé "intra" pour le masquage d'erreurs vidéo
Dynamisches Aktualisierungsintervall für INTRA-kodierte Macroblöcke zum Verbergen von Fehlern
Dispositif et méthode de génération de motifs de blocs codés pour des images de canaux alpha et dispositif et méthode pour le codage et le décodage d'images de canaux alpha.
Vorrichtung und Methode zur Erzeugung von kodierten Blockanordnungen für ein Alpha-Kanalbild sowie Alpha-Kanalkodierungs und -dekodierungsvorrichtung und -methode.
Procédé selon la revendication 2, comprenant en outre : l'entrelacement des sous-blocs codés de chaque canal de transport avant l'étape de multiplexage dans le temps.
Verfahren nach Anspruch 2, ferner mit dem folgenden Schritt: Verschachteln der codierten Teilblöcke für jeden Transportkanal vor dem Schritt des Zeitmultiplexens.
Appareil selon la revendication 13, dans lequel les nombres de pixels en provenance de chacun des blocs codés respectifs utilisés pour construire chaque bloc de correction respectif sont les mêmes.
Vorrichtung nach Anspruch 13, bei dem die Zahl der Pixel, die aus jedem der betreffenden codierten Blöcke für das Konstruieren des jeweiligen Korrekturblocks benutzt werden, gleich ist.
Cependant, si vous possédez des connaissances en codage et souhaitez ajouter des personnalisations avancées à votre site, vous pouvez ajouter du code HTML aux Blocs Code et à l'Injection de Code.
Wenn Sie jedoch über Programmierkenntnisse verfügen und erweiterte Anpassungen an Ihrer Website vornehmen möchten, können Sie auch HTML, Code-Blöcke oder benutzerdefinierten Code hinzufügen.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit processus de codage par blocs code lesdites informations audio sous une forme qui contient moins de redondances et / ou moins d'altérations en termes de perception.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Blockkodierverfahren die Toninformation zu einer Form kodiert, die weniger Redundanz und/oder weniger perzeptuelle Irrelevanz enthält.
Procédé selon la revendication 5, dans lequel les données de coefficients DC comprennent des coefficients DC de données de bloc codées intra.
Appareil selon la revendication 1, dans lequel ledit symbole reçu dans chaque bloc codé reçu qui est le plus proche d'un niveau de tranchage est le symbole reçu ayant la métrique de fiabilité la plus basse.
Anordnung nach Anspruch 1, wobei das besagte empfangene Zeichen in jedem empfangenen codierten Block, das einem Abschneidepegel am nächsten liegt, das empfangene Zeichen mit der Metrik geringster Zuverlässigkeit ist.
Procédé de codage selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite étape de détermination de zone de recherche détermine la zone de recherche qui est constituée de blocs intimement adjacents à un présent bloc parmi les blocs codés au préalable dans des données de trame.
Ein Codierungsverfahren, wie in Anspruch 1 oder 2 beansprucht, wobei der genannte Suchbereichsbestimmungsschritt den Suchbereich bestimmt, der aus Blöcken zusammengesetzt ist, die einem gegenwärtigen Block unter vorhergehend codierten Blöcken in den Rahmendaten eng benachbart sind.
