PACS ÉTUDE PROGRAM AND CONTROL Ça ne va pas ?
STUDIE ZU PROGRAMMIERUNG UND KONTROLLE Was ist los?
PROCEDE DE CONTROL DE BACTERIES GRAM POSITIVES RESISTANTES AUX ANTIBIOTIQUES ET TRAITEMENT D'INFECTION
VERFAHREN ZUR KONTROLLE VON ANTIBIOTIKARESISTENTEN GRAMPOSITIVEN BAKTERIEN UND BEHANDLUNG VON INFEKTIONEN
Pour effectuer un zoom avant, appuyez sur CONTROL et +.
Zum Vergrößern drücken Sie CONTROL und +.
Aucun de nous deux n'est mort, je ne suis donc pas de CONTROL.
Keiner von uns ist tot, also bin ich offensichtlich nicht von CONTROL.
CONTROL vous a mis la pâté.
Tja, Control hat euch erledigt.
Artec a participé, pour la première fois, à l'exposition CONTROL 2012, dédiée au contrôle qualité de la production.
Artec hat zum ersten Mal an der Control 2012 Fachmesse für Qualitätssicherung teilgenommen.
CONTROL 2012 est une foire internationale majeure dans le domaine de l'assurance qualité.
Die CONTROL 2012 ist eine führende internationale Fachmesse für Qualitätssicherung.
Pour afficher l'écran de la source principale, appuyez sur l'écran, puis sur [CONTROL].
Um den Auswahlbildschirm für die Eingangsquelle anzuzeigen, berühren Sie das Display und tippen Sie dann [CONTROL] auf dem Bildschirm an.
La préparation de GX CONTROL pour le travail et son association à un périphérique spécifique sont très simples et rapides.
Die Einrichtung von GX CONTROL und die Verbindung mit einem konkreten Gerät erfolgt sehr schnell und einfach.
Si vous commettez une erreur lors de la saisie du code, relâchez TV CONTROL et recommencez depuis le début.
Wenn Sie bei der Eingabe des Codes einen Fehler machen, geben Sie TV CONTROL frei und beginnen Sie noch einmal von vorn.
EASY CONTROL permet d'effectuer tous les réglages nécessaires avec des éléments de commande simples et clairs, tout en informant sans équivoque sur l'état de la machine.
EASY CONTROL erlaubt alle notwendigen Einstellungen mittels einfacher, klarer Bedienelemente und informiert über den eindeutigen Status der Maschine.
En raison d'un dosage de lubrifiant extrêmement précis, le perma STAR CONTROL est idéal pour le graissage des moteurs électriques avec la quantité requise de lubrifiant.
Aufgrund äußerst präziser Schmierstoffdosierung ist der perma STAR CONTROL ideal zur Schmierung von Elektromotoren mit vorgeschriebenen Schmiermengen geeignet.
EASY CONTROL est particulièrement approprié pour les gammes de traitement faibles à moyennes.
Besonders geeignet ist EASY CONTROL für niedrige bis mittlere Verarbeitungsspektren.
