Vertaling van "Ce codec" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais DivX Plus ne contient pas seulement les codecs nécessaires pour lire les vidéos codées avec ce codec, sinon que vous allez disposer d'outils pour profiter du matériel audiovisuel, comme un lecteur et un convertisseur.
DivX Plus enthält nicht nur die erforderlichen Codecs, um Videos mit diesem Codec abzuspielen, sondern auch andere Tools, um audiovisuelle Inhalte genießen zu können, wie ein Player und ein Konverter.
Je n'ai eu aucun problème avec ce codec depuis le premier jour de l'employer... Si vous voulez un codec 100% sans perte aux tailles 40-60% de la taille du codec Animation, alors ce produit est pour vous.
Habe seit dem ersten Gebrauchstage kein Problem mit diesem Codec gehabt. Wenn Du einen 100% verlustlosen Codec bei Dateigrößen 40-60% des Animation Codecs willst, ist dieses Produkt für Dich.
Recherchez, téléchargez et installez ce codec pour ajouter le fichier.
Suchen, herunterladen und installieren Sie diesen Codec, um die Datei hinzuzufügen.
L'administrateur système peut désormais utiliser ce codec sans frais supplémentaires, le plus grand avantage étant d'économiser de la bande passante pour la communication audio entre les interphones IP 2N et les systèmes audio tiers.
Der Systemadministrator kann jetzt diesen Codec, dessen größter Vorteil die Einsparung an Brandbreite ist, für die Audiokommunikation der IP-Sprechanlagen von 2N mit den Audiosystemen Dritter ohne jegliche Gebühren nutzen.
Si ce codec est endommagé, cela rend la vidéo AVI injouable.
Wenn dieser Codec beschädigt wird, kann das AVI-Video nicht mehr abgespielt werden.
Ce codec déforme un peu les couleurs, mais il a une haute définition dans les scènes dynamiques.
Dieser Codec verzerrt die Farben ein wenig, weist jedoch in dynamischen Szenen eine hohe Auflösung auf.
Ce codec va être utilisé dans le futur par l'entreprise dans plusieurs versions et profils.
Dieser Codec soll in Zukunft von dem Unternehmen in verschiedenen Ausprägungen und Profilen genutzt werden.
Ce codec ne code pas la différence (mouvement) entre les images, l'image à certains endroits ne se révélant pas assez lisse.
Dieser Codec codiert nicht die Differenz (Bewegung) zwischen Bildern, wodurch das Bild an einigen Stellen nicht glatt genug wird.
Ce codec était très populaire dans les années 1990 comme il était le premier codec que permettait la reproduction vidéo à pleine vitesse sans utiliser l'accélération matérielle.
Dieser Codec war in den 90er Jahren sehr populär, weil er der erste war, der die Wiedergabe von Videomaterial mit voller Geschwindigkeit ohne Hardwarebeschleunigung ermöglicht hat.
Ce codec est l'un des logiciels les meilleurs faits que j'ai jamais vu.
Dieser Codec ist eins der kunstfertigsten Stücke Software, die ich je gesehen habe.
Ce codec est largement utilisé dans le monde et c'est typiquement un projet qui inclut des bibliothèques et des programmes pour tous types de données multimédia.
Dieser Codec ist weit verbreitet und im Grunde ein Projekt das Bibliotheken und Programme für die Verarbeitung von allen Arten von Multimediadaten beinhaltet.
Ce codec est célèbre parce qu'il dispose de grande qualité à travers des fichiers très légers, une bonne alternative pour les applications ou les jeux-vidéo.
Dieser Codec ist sehr beliebt weil es eine sehr hohe Qualität mit sehr leichten Dateien schafft, deswegen ist es eine gute Alternative, um es in Anwendungen oder Videospiele zu benutzen.
Ce codec comprend une mode de représentation de lossless PCM macro bloc.
Dieser Codec enthält einen verlustfreien PCM Makro Block Repräsentation Modus.
