Ce programme va marcher, et je vais le mettre à exécution.
Ce programme fonctionne déjà très bien au niveau national dans plusieurs pays voisins.
Dieses Programm funktioniert landesweit bereits sehr gut, auch in mehreren Nachbarländern.
Ce programme sert à visualiser les mouvements bancaires quotidiens dans un tableau clair.
Dieses Programm zeigt die täglichen Kontobewegungen übersichtlich in einer Tabelle an.
Ce programme lit chaque bloc de données avant de l'envoyer au serveur distant.
Dieses Programm liest jeden Datenblock, bevor es ihn an den entfernten Server sendet.
Ce programme offre des bourses aux jeunes défavorisés qui veulent poursuivre leurs études.
Dieses Programm vergibt Stipendien an sozial benachteiligte Jugendliche, die weiterstudieren möchten.
Ce programme sauvegarde automatiquement tes fichiers chaque heure pour éviter toute perte de données.
Dieses Programm sichert deine Dateien stündlich automatisch, um Datenverlust zu vermeiden.
Ce programme vise à injecter plus de participation citoyenne dans les décisions municipales.
Dieses Programm soll mehr Bürgerbeteiligung in die kommunalen Entscheidungen bringen.
Ce programme agit comme passerelle entre les élèves décrocheurs et le système scolaire traditionnel.
Dieses Programm fungiert als Brücke zwischen schulmüden Jugendlichen und dem traditionellen Schulsystem.
Ce programme inclut un essorage doux, idéal pour les vêtements de sport.
Dieses Programm hat einen schonenden Schleudergang - ideal für Sportkleidung.
Ce programme corrige les fautes de grammaire sans aide, en analysant chaque phrase écrite.
Dieses Programm korrigiert Grammatikfehler automatisch, indem es jeden geschriebenen Satz analysiert.
Ce programme utilise le traitement en série pour maintenir une gestion ordonnée des tâches.
Dieses Programm verwendet serielle Verarbeitung, um eine geordnete Aufgabenverwaltung zu gewährleisten.
Ce programme se lance aussi vite que celui installé sur ton nouvel ordinateur.
Dieses Programm startet genauso schnell wie das, das auf deinem neuen Computer installiert ist.
Ce programme mesure quantitativement le temps passé sur chaque application du téléphone.
Dieses Programm erfasst quantitativ, wie viel Zeit auf jede Handy-App entfällt.
