Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
Ces
Ces données sont effacées dès que leur stockage n'est plus nécessaire.
Sobald eine Speicherung nicht mehr erforderlich ist, werden diese gelöscht.
Ces biscuits sont très cuits, ils ont presque un goût de brûlé.
Diese Kekse sind stark überbacken, sie schmecken fast schon verbrannt.
Ces coulisses sont essentielles pour garder tout préparé et accessible.
Dieser Kulissenbereich ist unerlässlich, um alles vorbereitet und zugänglich zu halten.
Ces boutons devraient faire l'affaire, mais il en faut plus.
Mit diesen Knöpfen funktioniert es bestimmt, aber wir brauchen mehr.
Ces initiatives n'aboutiront à rien si nous ne les soutenons pas.
Diese Initiativen werden nicht fruchten, wenn wir sie nicht unterstützen.
Ces jeans taille basse ne sont pas très pratiques quand il fait vraiment froid.
Diese Hüftjeans sind nicht besonders praktisch, wenn es richtig kalt ist.
Ces fleurs sont à moi, ne les déplace pas sans me demander.
Diese Blumen gehören mir, beweg sie nicht, ohne mich zu fragen.
Ces commentaires visaient à pousser quiconque se sentait hésitant à agir.
Diese Kommentare sollten jeden anstacheln, der zögerte, zu handeln.
Ces chaussures mises au rebut devraient être données à quelqu'un dans le besoin.
Diese ausrangierten Schuhe sollten an jemanden gespendet werden, der sie braucht.
Ces principes sont considérés comme obsolètes et ne sont plus applicables.
Diese Prinzipien gelten als überholt und sind nicht mehr anwendbar.
Ces grignotages nocturnes pourraient te faire grossir plus vite que prévu.
Diese nächtlichen Snacks könnten dich schneller zunehmen lassen als erwartet.
Ces haricots cuits ont été préparés hier, il suffit juste de les réchauffer doucement.
Diese gekochten Bohnen wurden gestern zubereitet, man muss sie nur noch vorsichtig aufwärmen.
Ces biscuits sont légèrement passés date, mais ils restent encore mangeables.
Diese Kekse sind leicht abgelaufen, aber man kann sie noch essen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Ces: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! à un de ces jours interj.
Bis bald · Bis irgendwann
"Bon, à un de ces jours alors, passe une bonne soirée !"
! à un de ces quatre interj.
Bis bald! · Man sieht sich!
"Bon, je dois y aller. À un de ces quatre !"
ces choses arrivent exp.
so etwas passiert
"Tu as fait une erreur, ces choses arrivent, n'y pense plus."
ces choses-là arrivent exp.
so etwas passiert
"Tu as fait une erreur, ne t'en fais pas, ces choses-là arrivent."
ces temps-ci adv.
in letzter Zeit
"Ces temps-ci, il fait très chaud pour la saison."
un de ces det.
eines dieser
"Il faut choisir un de ces livres pour le cours."
! un de ces jours adv.
eines Tages · demnächst
"Je passerai te voir un de ces jours."
! faire une de ces têtes v.
ein Gesicht machen
"Quand il a vu le cadeau, il a fait une de ces têtes !"
rester entre ces quatre murs v.
in diesen vier Wänden bleiben
"Il va rester entre ces quatre murs toute la journée."
! tombeur de ces dames n.
Frauenheld · Schürzenjäger
"On dit que Paul est un vrai tombeur de ces dames."
! un de ces quatre adv.
die Tage mal
"On se voit un de ces quatre !"
! une de ces journées n.
einer dieser Tage
"J'ai eu une de ces journées avec tous ces problèmes au bureau !"
! dans ces eaux adv.
in dieser Größenordnung
"Le projet coûtera dans ces eaux cinquante mille euros."
dans ces eaux-là adv.
ungefähr · so in etwa
"Le prix sera dans ces eaux-là, environ 500 euros."
un de ces quatre matins adv.
eines dieser Tage
"Je passerai te voir un de ces quatre matins."
! dans ces parages adv.
in dieser Gegend · hier in der Nähe
"Il y a beaucoup de restaurants dans ces parages."
sur ces entrefaites adv.
just in diesem Moment
"Sur ces entrefaites, le téléphone sonna et interrompit notre conversation."
ces deux det.
diese beiden
"Ces deux livres sur la table sont très intéressants."
tous ces det.
all diese
"Tous ces livres et tous ces problèmes me donnent soudain mal à la tête."
certains de ces det.
einige dieser
"Certains de ces invités ne pourront pas venir ce soir."

Synoniemen voor Ces in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 800823. Exact: 800823. Verstreken tijd: 253 ms.