Vertaling van "Cod, dans" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec la hausse des températures de l'eau, le groupe de l'Atlantique migre le long de la côte atlantique des États-Unis de Miami en Floride, débutant de février à juillet jusqu'au sud de Cape Cod, dans le Massachusetts, puis revient à l'automne.
Mit steigenden Wassertemperaturen wandert die Atlantik-Gruppe entlang der Atlantikküste der Vereinigten Staaten von Miami Florida, beginnend von Ende Februar bis Juli bis zum südlichen Cape Cod, Massachusetts und dann wieder im Herbst.
En 1879, un second câble, de 5800 km en deux tronçons, rejoint le Cap Cod, dans le Massachusetts, via les îles de Saint-Pierre et Miquelon.
Ein zweites Kabel, 5800 km lang in zwei Abschnitten, erreichte 1879 Cape Cod, Massachusetts, über die Inseln Saint-Pierre und Miquelon.
Parabole de la rumeur qui gronde, la chanson prend tout son sens à Martha's Vineyard, au large de Cape Cod, dans le Massachusetts.
Es ist eine Parabel auf wilde Gerüchte, und die volle Bedeutung wird in Martha's Vineyard, vor der Küste von Cape Cod in Massachusetts klar.
Martha's Vineyard est une île des États-Unis, située à environ 13 kilomètres de la péninsule du Cap Cod, dans le Massachusetts.
Martha's Vineyard ist eine Insel in den Vereinigten Staaten von Amerika, die acht Meilen von der Cape Cod Halbinsel von Massachusetts entfernt liegt.
Andere resultaten
Quittez Boston, ville de départ de la région, et découvrez les fruits des saisons à New York, Cap Cod et dans le Vermont.
Von Boston aus erkunden Sie die Region und fahren je nach Jahreszeit nach New York, Cape Cod oder Vermont.
Cette opération prend normalement deux semaines. À ce moment, le COD dans le liquide surnageant à la fin de chaque cycle d'aération tend vers une valeur constante.
Dies dauert in der Regel bis zu zwei Wochen; in dieser Zeit nähert sich der gelöste organische Kohlenstoff in der überstehenden Schicht nach Abschluss der Belüftungszyklen einem konstanten Wert.
Procédé selon la revendication 12, qui capture les adresses en même temps que les mots à coder, et dans lequel ces adresse se propagent a l'intérieur d'étages pipeline au même rythme que les mots à coder.
Verfahren nach Anspruch 12, das die Adressen zur gleichen Zeit wie die zu codierenden Worte erfasst, und bei dem diese Adresse(n) sich innerhalb der Pipeline-Stufen mit dem gleichen Rhythmus bewegen wie die zu codierenden Worte.
Remarque: Filebeat ne peut pas encore directement coder dans Kafka, mais avec la version 5.0.0 (sortie prochaine, vous serez en mesure de configurer Kafka comme output.
Hinweis: Derzeit kann Filebeat nicht direkt in Kafka schreiben, aber ab Version 5.0.0 (die sich derzeit im Pre-Release-Status befindet) können Sie Kafka als eine der Output-Optionen konfigurieren.
Avant de coder, elle démarre généralement son environnement de développement.
Bevor sie programmiert, fährt sie normalerweise ihre Entwicklungsumgebung hoch.
Vous n'avez pas besoin de savoir coder pour concevoir votre site.
Du musst nicht programmieren können, um deine eigene Website zu gestalten.
Tout le monde peut créer un enregistrement sans avoir besoin de savoir coder.
Jeder kann eine Aufzeichnung erstellen, ohne programmieren zu können.
Avec ce repose-poignet en mousse, je peux coder plusieurs heures sans fatigue excessive.
Mit dieser Schaumstoff-Handballenauflage kann ich stundenlang coden, ohne übermäßig zu ermüden.
Et il me donna donc le temps de le coder.
