Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code d'identification unique de
Examples with "Code d'identification unique de" and their translation in Duits
Code d'identification unique de l'expéditeur pour le programme ou le projet au titre duquel l'échantillon analysé a été prélevé
Eindeutiger Kenncode des Absenders für das Programm oder Projekt, zu dem die untersuchte Probe gehört
Code d'identification unique de l'entité juridique faisant l'objet d'une sanction ou d'une mesure administrative
Kennung zur eindeutigen Identifizierung eines Rechtsträgers, gegen den eine verwaltungsrechtliche Sanktion oder Maßnahme verhängt wurde
Code d'identification unique de l'entité juridique faisant l'objet d'une sanction administrative ou pénale ou d'une autre mesure administrative, dans le cas où l'entité est une entité agréée en vertu du cadre juridique MiFID, OPCVM ou gestionnaires de FIA.
Kennung zur eindeutigen Identifizierung eines Rechtsträgers, gegen den eine verwaltungs- oder strafrechtliche Sanktion oder eine sonstige verwaltungsrechtliche Maßnahmen verhängt wurde, sofern es sich bei dem Rechtsträger um ein nach der MiFID-, der OGAW- oder der AIFM-Richtlinie zugelassenes Unternehmen handelt
Elle indique le code d'identification unique de l'IFM et se compose de deux éléments: «host» et «id».
Sie gibt den eindeutigen Identifizierungscode (nachfolgend als „id-Code" bezeichnet) des MFI an und besteht aus zwei Teilen: „host" und „id".
C'est le code d'identification unique de chaque appareil téléphonique mobile, qui est intégré dans la carte SIM et permet d'identifier celle-ci via les réseaux GSM et UMTS.
Eindeutiger Identifizierungscode für jedes Mobilfunkgerät, der fest in der SIM-Karte integriert ist und die Identifizierung der SIM-Karte über GSM- und UMTS-Netze ermöglicht.
L'accès à l'équipement pourvu d'un système TIP activé doit nécessiter l'utilisation d'un code d'identification unique de la part de l'opérateur.
Der Zugang zu der Ausrüstung, bei der TIP installiert ist und eingesetzt wird, muss an die Eingabe einer eindeutigen Kennung durch die Kontrollperson gebunden sein.
Le « Bank Identifier Code » (BIC) correspond au code d'identification unique de chaque banque.
Der Bank Identifier Code (BIC) ist der individuelle Identifikations-Code einer bestimmten Bank.
Andere resultaten
Chaque billet de train possède un code d'identification unique imprimé en bas du ticket.
Jedes Zugticket hat unten auf dem Fahrschein einen eindeutigen Identifikationscode aufgedruckt.
Définissez un code d'identification unique pour chaque type de billet que vous vendez.
Legen Sie eine eindeutige Identifizierungscode für jeden Kartentyp Sie verkaufen.
Le numéro d'identification unique figure au dos de ta carte de membre, près du code-barres.
Die eindeutige Identifikationsnummer steht auf der Rückseite deiner Mitgliedskarte neben dem Barcode.
Les produits de construction sont difficilement identifiables et utilisables à l'aide du seul code d'identification unique.
Bauprodukte lassen sich nicht anhand einer einmaligen Kennnummer identifizieren und einbauen.
Un système d'identification unique de colis utilisant un code barres apposé par l'expéditeur.
Ein einzigartiges Paketidentifizierungssystem unter Verwendung eines Strichkodes hinzugefügt vom Absender.
Lors de la négociation, gardez à l'esprit qu'un titre enregistré a un code d'identification unique.
Beim Handel sollten Sie bedenken, dass ein eingetragenes Wertpapier einen einzigartigen Identifikationscode hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 466433. Exact: 7. Verstreken tijd: 183 ms.
