Vous pouvez utiliser votre code en différents moments lors de l'achat.
Sie können den Code in verschiedenen Momenten während des Kauf verwenden.
En tant que développeur, vous souhaitez diviser votre code en composants logiques.
Als Entwickler möchten Sie Ihren Code in logische Komponenten aufteilen.
Dans le texte proposé, la plupart des agences ont modifié un article, de sorte à devoir dresser un état périodique à l'intention du Médiateur, lors d'un réexamen du Code en 2002.
Die meisten haben einen Artikel in seinem Vorschlag vervollständigt, in welchem sie sich verpflichten, dem Europäischen Bürgerbeauftragten anläßlich der Revision des Kodex im Jahre 2002 Bericht zu erstatten.
C'est ce que lui a demandé le Parlement européen lorsqu'il a approuvé le Code en septembre 2001.
Das Europäische Parlament habe ihn dazu aufgefordert, als es den Kodex im September 2001 verabschiedete.
Vous pouvez diviser votre code en fonctions distinctes.
Sie können den Code in separate Funktionen aufteilen.
Et aujourd'hui, nous essayons de créer un code en Jalaa.
Und jetzt versuchen wir einen Code in Jalaa zu entwickeln.
Développez et exécutez votre code en Wolfram Workbench basé en Eclipse.
Entwickeln Sie und führen Sie Ihren Code in der Eclipse-basierten Wolfram Workbench aus.
Le focus est perdu en mode Code en cliquant sur le sélecteur de balises.
Beim Klicken auf den Tag-Selektor geht der Fokus in der Codeansicht verloren.
Code en deux dimensions et méthode et dispositif pour détecter un tel code
Zweidimensionaler Code und Verfahren und Vorrichtung zur Erkennung von zweidimensionalem Code
Code en 6 caractères de la classe d'objets (acronyme)
Vous pouvez obtenir plus d'informations dans le Code en sa 27e partie.
Weitere Informationen befinden sich in Teil 27 des Codes.
Nous prions chacun d'entre vous d'adhérer personnellement à notre Code en respectant ses principes et de les traduire concrètement et intégralement dans votre domaine d'activité.
Wir bitten jeden von Ihnen, die in unserem Kodex enthaltenen Grundsätze zu verinnerlichen und sie in Ihrem eigenen Arbeitsbereich vollständig umzusetzen.
Y a-t-il des chances que le Code en question soit révisé avant la fin de la présidence britannique?
Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, dass der Kodex noch vor Ablauf der Präsidentschaft des Vereinigten Königreichs einer Überprüfung unterzogen wird?
