We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comité des médicaments à usage humain (Committee for Medicinal Products for Human Use, comité scientifique de l'AEM composé d'experts scientifiques de l'UE qui examinent et recommandent les autorisations de mise sur le marché)
Ausschuss für Humanarzneimittel (Committee for Medicinal Products for Human Use) (wissenschaftlicher Ausschuss der EMA mit EU-Fachleuten, die Marktzulassungen überprüfen und empfehlen)
Selon la «classification des voies navigables» du UN-ECE (United Nations Economic Committee for Europe), une voie navigable de la classe IV doit avoir entre autres un tirant d'eau de 2,5 mètres pendant toute l'année.
Entsprechend der Klassifikation der Binnenwasserstraßen der UN/ECE (United Nations Economic Committee for Europe) muss eine Binnenwasserstraße der Klasse IV unter anderem eine ganzjährige Wassertiefe von 2,50 aufweisen.
Jusque dans les années 60, elle est financée en partie par l'American Committee for a United Europe (ACUE), lui-même dirigé par le Bureau américain des services stratégiques.
Nach einer euroskeptischen britischen Quelle wurde die UEF bis in die 1960er Jahre zum Teil über das American Committee for a United Europe (ACUE) finanziert, welches vom US-Geheimdienst Office of Strategic Services (OSS) gelenkt worden war.
Haut responsable et directeur du centre de contrôle des satellites du Korean Committee for Space Technology (Comité coréen pour la technologie spatiale).
Hoher Mitarbeiter und Leiter des Satellitenkontrollzentrums des Korean Committee for Space Technology.
Il convient encore de mentionner l'entrée de la Pologne au COSPAR (Committee for Space Research) en 1960 et la création d'un comité national COSPAR deux ans plus tard.
Erwähnenswert ist auch der Beitritt Polens zum COSPAR (Committee for Space Research) im Jahr 1960, auf den zwei Jahre später die Gründung eines nationalen COSPAR-Ausschusses folgte.
La première procédure a été engagée à la suite d'une plainte déposée par ECIS (European Committee for Interoperable Systems) dans le domaine de l'interopérabilité.
Zum einen wurde in Zusammenhang mit einer Beschwerde des Branchenausschusses ECIS (European Committee for Interoperable Systems) ein Verfahren im Bereich der Interoperabilität eröffnet.
La Commission est assistée par un comité de gestion (MCMP - Management Committee for Marine Pollution), regroupant des experts provenant des administrations des Etats membres (environnement, transport ou gardes-côtes).
Die Kommission wird von einem Verwaltungsausschuss (MCMP - Management Committee for Marine Pollution) unterstützt, dem Sachverständige der Behörden der Mitgliedstaaten (Umwelt, Verkehr, Küstenwache) angehören.
L'association sceptique la plus importante à l'heure actuelle est le Committee for Skeptical Inquiry, qui publie le magazine Skeptical Inquirer.
Als engagierter Anhänger der Skeptikerbewegung ist er Fellow des Committee for Skeptical Inquiry (CSI) und beratender Redakteur der Zeitschrift Skeptical Inquirer.
En octobre 2006, le CEN (European Committee for Standardisation) a initié les CEN StandarDays, une session de formation sur deux jours relative à la standardisation européenne.
In Oktober 2006 hat die CEN (European Committee for Standardisation) die CEN StandarDays gestartet: eine Ausbildungsveranstaltung auf zwei Tage über die Europäische Standardisierung.
Le comité des médicaments orphelins (Committee for Orphan Medicinal Products - COMP) a adopté 81 avis favorables.
Vom Ausschuss für Arzneimittel für seltene Leiden (COMP) wurden 81 positive Gutachten angenommen.
Sa forme a été conçue par le National Advisory Committee for Aeronautics (NACA), le précurseur de l'agence spatiale NASA.
Ihre Form wurde vom National Advisory Committee for Aeronautics (NACA) entwickelt, dem Vorläufer der Raumfahrtbehörde NASA.
Ce travail la fit entrer à l'International Committee for Nebulae.
Diese Arbeit brachte ihr die Mitgliedschaft im „International Committee for Nebulae" ein.
Le Comité des juristes pour une enquête sur le 11-Septembre (Lawyers Committee for 9/11 Inquiry) a été créé à New York en février 2018.
Ein Rechtsanwaltskomitee für eine Untersuchung des 11. September (Lawyers Committee for 9/11 Inquiry) ist in New York im Februar 2018 entstanden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.