Examples with "Composants source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Composants source et destination d'un transfert de licence, et méthodes correspondantes
Methode, Programm, Quell- und Zielkomponenten zur Übertragung einer Lizenz
Andere resultaten
Le composant source de lumière ne correspond pas aux caractéristiques de couleur de la puce de capteur de l'appareil photo.
Die Lichtquellenkomponente stimmt nicht mit den Farbeigenschaften des Sensorchips der Kamera überein.
Nous pouvons également fournir un support technique et un composant source local si vous souhaitez trouver la pièce équivalente.
Wir können auch technischen Support und lokale Quellkomponente bereitstellen, wenn Sie das entsprechende Teil suchen möchten.
Notre lecteur en réseau de référence est tout simplement le meilleur composant source conçu par Naim.
Unser kleinster Netzwerkplayer ist der perfekte Einstieg in die Welt des Musikstreamings.
Vous pouvez ajouter une instance JSON ou des fichiers de schéma JSON en tant que composant source ou cible d'un mappage de données.
JSON-Instanzen oder JSON-Schema-Dateien können als Quell- oder Zielkomponente von Datenmappings hinzugefügt werden.
Un composant source ADO.NET qui exploite les données issues d'un fournisseur.NET Framework et les met à la disposition du flux de données.
Eine ADO.NET-Quellkomponente, die Daten von einem.NET Framework-Anbieter verwendet und sie dem Datenfluss zur Verfügung stellt.
Modernisez vos disques Blu-ray, DVD et la qualité vidéo de vos composants sources avec la magnifique résolution vidéo 4K pour votre écran de télévision UHD.
Werten Sie die Videoqualität Ihrer Blu-Ray-Discs, DVDs und Quellcode-Komponenten mit der brillanten 4K-Videoauflösung für Ihr UHD-TV-Display auf.
Si votre ordinateur est doté de sorties audio analogiques ou numériques, vous pouvez le connecter à un récepteur ou processeur ambiophonique Rotel à l'aide d'une des sorties analogiques ou numériques, comme tout autre composant source tel qu'un lecteur DVD ou CD.
Falls Ihr Computer analoge oder digitale Audioausgänge hat, können Sie ihn mit Ihrem Rotel-Receiver oder Surround-Prozessor über einen der analogen oder digitalen Eingänge genau so verbinden, wie jede andere Audioquelle, z.B. einen DVD- oder CD-Player.
Attribuer des styles aux tables HTML/CALS - permet aux utilisateurs d'ajouter des styles aux tables HTML/CALS qui peuvent manquer du code de composant source
Zuweisen von Stilen zu HTML/CALS-Tabellen - gestattet dem Benutzer, Stile zu HTML/CALS-Tabellen hinzuzufügen, die im Code der Quellkomponente eventuell nicht vorhanden waren
Attribuer des styles aux tables HTML/CALS - permet aux utilisateurs d'ajouter des styles aux tables HTML/CALS qui peuvent manquer du code de composant source
Mehrere Zuweisungen von HTML/CALS-Tabellen in einem einzigen Schema - dadurch kann der Benutzer über das Dialogfeld "HTML/CALS-Tabellen bearbeiten" separate Stile für verschiedene ähnliche Datenstrukturen definieren
En cas de reproduction de sources compatibles DTS, toujours connecter le composant source aux prises d'entrée numérique (OPTICAL/COAXIAL), et régler le mode d'entrée à "AUTO" ou "DTS".
Bei der Wiedergabe von DTS-kompatiblen Tonquellen muss die Quellkomponente an die digitalen Eingangsanschlüsse (OPTICAL/COAXIAL) angeschlossen und der Eingangsmodus auf "DTS" gestellt werden.
Chaque composant provenant de sources spécifiques est essentiel au fonctionnement de la machine.
Jede bezogene Komponente ist für die Funktionalität der Maschine unerlässlich.
Les violences ont aussi une forte composante criminelle déclare nos sources.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
