Examples with "HTML ou Rich Text" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par défaut, lorsque vous sélectionnez une des options permettant la mise en forme (HTML ou Rich Text), le message est envoyé au format HTML.
Alternativ können Sie auf die Infoleiste klicken, das Format der Nachricht in HTML oder Rich-Text ändern und dann auf die Nachricht antworten.
Andere resultaten
L'exécution de scripts, de macros ou de contrôles ActiveX dans un format de message, que ce soit en texte brut ou au format HTML ou RTF (Rich Text Format) n'est pas autorisée.
Skripts, Makros und ActiveX-Steuerelemente können im Nachrichtenformat nicht ausgeführt werden, ob mit Nur-Text, HTML oder Rich-Text-Format (RTF).
Pour définir le format de votre signature, sélectionnez Texte riche, Texte normal ou Fichier HTML ou image.
Dans Microsoft Word, enregistrez votre document dans RTF (Rich Text Format) ou au format HTML.
Speichern Sie das Dokument in Microsoft Word entweder im RTF-Format (Rich Text Format) oder im HTML-Format.
Vous pouvez travailler en intégration avec les travaux des programmes Microsoft, Rich Text Format, HTML, PDF consultable, CSV et fichiers txt.
Sie können mit Arbeiten aus Microsoft-Programmen, Rich Text Format, HTML, durchsuchbaren PDF-, CSV- und txt-Dateien integriert arbeiten.
Le message demeurant au format RTF (Rich Text Format) ou HTML dans le magasin, le modèle objet (solutions de code personnalisées) peut se comporter de façon inattendue.
Da die Nachricht im Speicher noch immer im Rich Text- oder HTML-Format vorliegt, verhält sich das Objektmodell (benutzerdefinierte Codelösungen) möglicherweise unerwartet.
Par exemple, si vous enregistrez le document dans un format RTF (Rich Text Format) ou format HTML, les informations sur les auteurs sont perdues.
Wenn Sie das Dokument beispielsweise entweder im RTF-Format (RTF = Rich Text Format) oder im HTML-Format speichern, gehen die Informationen über den Autor verloren.
L'aperçu des pièces jointes est pris en charge pour les messages au format HTML et texte brut, mais pas pour ceux au format RTF (Rich Text Format).
Die Anlagenvorschau wird für Nachrichten unterstützt, die entweder im HTML-Format oder als reiner Text vorliegen; für Nachrichten im Rich-Text-Format (RTF) ist keine Vorschau verfügbar.
Pauvre ou riche, chacun connaît un jour l'ultime infortune.
Egal, ob arm oder reich, wir landen alle in einem Loch.
Après la grippe, elle préférait une cuisine simple aux plats épicés ou riches.
Nach der Grippe zog sie einfache Kost allem Würzigen oder Üppigen vor.
Le menu est déclinable en version végétarienne, sans gluten ou riche en protéines.
Die Speisekarte gibt es auch als vegetarische Variante, glutenfrei oder proteinreich.
Veuillez ne pas inclure de code html ou de liens dans votre message.
Bitte fügen Sie kein Html Code oder Links in Ihre Nachricht ein.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
