Examples with "HTTP contenant" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une demande est une demande standard de HTTP contenant une adresse de page.
Ein Antrag ist ein Standard-HTTP Antrag, der eine Seite Adresse enthält.
Lorsqu'elle est désélectionnée, la méthode projet concernée ne peut pas être exécutée via une requête HTTP contenant un URL ou une balise spécial(e).
Ist sie nicht markiert, kann die entsprechende Projektmethode nicht über eine HTTP Anfrage ausgeführt werden, die ein spezielles URL oder Tag enthält.
Andere resultaten
Chaque fois qu'un utilisateur de votre app la désinstalle, cette URL reçoit un HTTP POST contenant une demande signée.
Jedes Mal, wenn ein Nutzer die Autorisierung deiner App zurücknimmt, wird an diese URL ein HTTP POST gesendet, der eine signierte Anfrage enthält.
La passerelle USSD choisie génère un identifiant de session et le transmet à la plateforme EMnify qui en retour envoie une réponse HTTP réussi contenant l'identifiant de session vers l'application métier.
Das gewählte Gateway generiert eine Session ID und leitet diese an die EMnify Plattform, welche darauf ein HTTP Successful Response mit der Session ID an Ihre Applikation schickt.
Les pages contenant des formulaires de connexion doivent être servis en HTTPS et non en HTTP.
Seiten mit Anmeldeformularen müssen über HTTPS, nicht HTTP, bereitgestellt werden.
Les formulaires contenant des champs de mot de passe doivent les envoyer en HTTPS et non en HTTP.
Formulare mit Passwortfeldern müssen diese über HTTPS, nicht HTTP, absenden.
Le cryptage SSL ou https par une autorité de certification numérique aidera à sécuriser le site web contenant des informations confidentielles.
SSL-Verschlüsselung oder https vom digitalen Zertifizierungsdienst hilft, die Webseite mit vertraulichen Informationen zu schützen.
Il intègre une valeur contenant le nom d'utilisateur et le mot de passe dans l'en-tête HTTP de la requête.
Er nimmt einen Wert, der den Benutzernamen und das Passwort enthält, in den HTTP-Header der Anforderung auf.
Ces cookies HTTP sont alors utilisés pour la récupération du contenu côté client et sont disponibles, pour des sites contenant du contenu Flash.
Die HTTP-Cookies werden dann für den clientseitigen Inhaltsabruf verwendet und können bei Bedarf von Sites mit Flash-Inhalten gelesen werden.
Nginx ne mettra pas en cache les requêtes HTTP avec les en-têtes de cookies contenant au moins un nom de cookie non spécifié dans le champ.
Nginx kopiert keine HTTP-Abfragen in den Zwischenspeicher, deren Cookie-Header wenigstens einen Cookie-Namen enthalten, der nicht in dem Feld festgelegt ist.
Trusted est un groupe spécial contenant tous les utilisateurs authentifiés via HTTP (HTTP-Basic-authentication).
Si ce paramètre de stratégie est désactivé, Internet Explorer enregistre dans le cache les pages chiffrées contenant des informations sécurisées (protocole HTTPS).
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, speichert Internet Explorer verschlüsselten Seiten mit sicheren (HTTPS-) Informationen im Cache.
Lorsque vous tentez de déployer un modèle OVF ou OVA contenant une URL HTTP dans les références aux fichiers, l'opération échoue avec l'erreur suivante
Wenn Sie versuchen, eine OVF- oder OVA-Vorlage, die HTTP-URLs in den Dateireferenzen enthält, schlägt der Vorgang mit dem folgenden Fehler fehl
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
