Efron aber saß mitten unter den Söhnen Het.
Éphron était assis parmi les fils de Heth.
Aufgrund der vielen populären Cafés und Restaurants ist Het Zuid auch als Ort zum Ausgehen sehr beliebt.
Grâce aux nombreux cafés et restaurants populaires, le Zuid est aussi un lieu de sortie très apprécié.
Het bosbas ist wie der Außenpool der Gegend!
Het bosbas est comme la piscine extérieure de la zone!
Sie können das Casino, das Naturschutzgebiet "Het Zwin" besuchen oder durch die schillernden Boutiquen und die attraktiven Terrassen schlendern.
Vous pouvez visiter le casino, la réserve naturelle "Het Zwin" ou flâner dans les boutiques éblouissantes et les terrasses attrayantes.
Von der GbR Het Zeel wurde weder die Satzung noch der Klageerhebungsbeschluß vorgelegt.
La société civile Het Zeel n'a produit ni ses statuts ni la décision d'introduire le recours.
An der Stelle, wo sich nun das Museum Het Valkhof befindet, war einst ein römisches Heereslager.
À l'endroit où se trouve aujourd'hui le Musée Valkhof se trouvait autrefois un camp militaire romain.
Dieser Erfolg war zum Teil der Popularität der Zeitschrift 'Het Duivensport' zu verdanken.
Son succès était dû en partie à la popularité du périodique « Le Sport Colombophile ».
Wenn sie Lust auf etwas mit Bier haben, folgen Sie der Ringstraße zum Het Anker.
Si vous cherchez une activité en lien avec la bière, suivez le périphérique jusqu'à Het Anker.
Wenn Sie gerne Golf spielen, müssen Sie zu Het Rijk kommen!
Si vous aimez le golf, vous devez absolument venir découvrir Het Rijk !
Deshalb nennen wir Het Zwin ein Inter-Gezeiten-Gebiet.
C'est pourquoi nous appelons Het Zwin, une zone intertidale.
Der Campingplatz Het Veen bietet das Beste aus beiden Welten!
Le camping Het Veen offre le meilleur des deux mondes !
Das Naturgebiet Het Zwin kan man selbstverständlich besuchen.
La nature réserve « het Zwin » est bien sûr à visiter.
