L'IDA et le conduit Pigal tombent dans le canal de Sushumna.
Die Ida und der Schweinskanal fallen in den Sushumna-Kanal.
Rejoindre une IDA fait généralement partie d'une solution de formation plus vaste.
Die Teilnahme an der IDA ist normalerweise Teil einer umfassenderen Lösung.
L'IDA poursuit en soulignant la réputation du gouvernement irlandais à cet égard.
Die IDA verweist auch auf die Reputation der irischen Regierung.
Ils contribueront également au budget annuel d'IDA.
Sie werden sich ebenfalls am Jahresbudget von IDA beteiligen.
En obstétrique, l'IDA est un gros problème.
In der Geburtshilfe ist IDA ein großes Problem.
Ce n'est là qu'une des nombreuses recommandations qui sont mises en doute par l'IDA.
Dies ist nur eine der zahlreichen Empfehlungen, die die IDA anzweifelt.
IDA soutient le diplôme fédéral professionnel en thérapie complémentaire.
IDA unterstützt den eidgenössisch anerkannten Berufsabschluss in KomplementärTherapie.
La formation à l'intégration structurale est possible auprès des établissements suivants reconnus par IDA
Die Ausbildung in Struktureller Integration ist an folgenden vom IDA anerkannten Institutionen möglich
Les jeunes bien préparés constitueront une énorme valeur ajoutée pour le succès des objectifs d'IDA.
Gut ausgebildete Jugendliche werden für den Erfolg der von IDA angestrebten Ziele einen enormen Mehrwert darstellen.
Certains aspects sont sans doute immuables, mais d'autres éléments sont davantage sous le contrôle d'IDA.
Während in einigen Punkten wahrscheinlich keine Änderungen möglich sind, gibt es andere Aspekte, auf die IDA größeren Einfluss hat.
De nombreux scientifiques et spécialistes étudient cette pathologie, mais le nombre de patients avec IDA reste le même et ne diminue pas.
Viele Wissenschaftler und Spezialisten untersuchen diese Pathologie, aber die Anzahl der Patienten mit IDA bleibt gleich und nimmt nicht ab.
de la recherche et du développement technologique, de l'échange télématique de données entre administrations (IDA), des statistiques,
Forschung und technologische Entwicklung, Datenaustausch zwischen Verwaltungen (IDA), Statistik,
L'infrastructure pan-européenne de communications de l'IDA assure des avantages substantiels au nombre croissant d'administrations qui doivent communiquer avec leurs homologues européennes.
IDA bietet als europaweite Kommunikationsinfrastruktur umfangreiche Vorteile für die wachsende Zahl von Behörden in Europa, die miteinander kommunizieren müssen.
