Examples with "Images HTML correspondant" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De même, l'index html est la représentation textuelle de la hauteur/largeur utilisée dans une balise image HTML classique.
Ferner ist html ein Höhen/Breiten-Textstring für den Gebrauch in normalem HTML.
Notre agence est en mesure de traduire vers la langue souhaitée l'ensemble du site Internet d'une société et le cas échéant, de renvoyer au client les fichiers HTML correspondants.
Unser Büro ist in der Lage, den kompletten Internetauftritt eines Unternehmens in die gewünschten Sprachen zu übersetzen und gegebenenfalls im HTML-Format wieder an den Kunden zu senden.
Vous pouvez utiliser ce paramètre, target, pour spécifier le nom d'une fenêtre ou d'une image HTML à laquelle envoyer la demande d'URL.
Mit dem Parameter „target" können Sie ein HTML-Fenster oder ein Bild angeben, an das die URL-Anforderung gesendet werden soll.
File Pattern Le générateur de pages d'entrée peut être configuré de manière à gérer des fichiers HTML correspondant à une expression régulière, définie par File Pattern.
Der Builder für die Einstiegsseite kann so konfiguriert werden, dass er HTML-Dateien, die einem regulären Ausdruck entsprechen, wie vom Dateimuster festgelegt verarbeitet.
Un « pixel balise » est un fichier d'image ou un lien vers un fichier graphique intégré en code HTML au site Internet correspondant.
Ein „Zählpixel" ist eine Bilddatei bzw. ein Link zur einer Grafikdatei, das im HTML-Code der jeweiligen Internetseite von uns eingebunden ist.
Pour contrôler si les images HTML sont automatiquement chargées ou non lors de la lecture de messages, choisissez Préférences dans le menu contextuel Actions de la barre latérale.
Klicken Sie auf „Einstellungen" im Einblendmenü „Aktion" in der Seitenleiste, um festzulegen, ob HTML-Bilder beim Anzeigen einer Nachricht automatisch geladen werden.
Doublecliquez sur le dossier messages, ouvrez le dossier avec le nom du contact Facebook qui correspond à la conversation que vous voulez afficher et doublecliquez sur le fichier HTML correspondant.
Mache einen Doppelklick auf den "Nachrichten"-Ordner, öffne einen Ordner mit dem Namen eines Facebook-Kontakts, dessen Chat du dir ansehen möchtest, und mache einen Doppelklick auf die HTML-Datei des Chats.
Toutes les cinq minutes, MRTG lit un échantillon du journal des performances d'eMule et crée un fichier HTML correspondant.
eMule und MRTG zeichnen alle 5 Minuten neue Leistungswerte auf, die in den HTML Dateien angezeigt werden.
Le contenu digital (texte, HTML, image, vidéo ou représentation 3D) à afficher sur la marchandise à emballer ou les emballages correspondants peut être paramétré de manière flexible.
Welche digitalen Inhalte (Text, HTML, Bild, Video oder 3D-Darstellungen) auf der zu verpackenden Ware und der entsprechenden Zielverpackung angezeigt werden sollen, ist hierbei flexibel konfigurierbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
