Examples with "Java fait partie" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'île de Java fait partie des régions les plus peuplées du monde entier.
Die Insel Java gehört zu den am dichtesten besiedelten Regionen der Welt.
Pas de surprise, comme centre économique du quatrième plus grand pays du monde (par rapport au nombre d'habitants seulement Inde, Chine et États-Unis sont plus grand), Java fait partie des régions les plus peuplées.
Man spürt, dass es sich um eine der am dichtesten bevölkerten Regionen der Erde handelt - eben das wirtschaftliche Zentrum des viertgrößten Staats der Erde (nach Anzahl Einwohner sind nur China, Indien und die USA größer).
La technologie de plug-in Java fait partie de l'environnement JRE et établit une connexion entre les navigateurs les plus populaires et la plate-forme Java.
Die Java Plug-in-Technologie ist Bestandteil der Java Runtime Environment und stellt eine Verbindung zwischen am häufigsten verwendeten Browsern und der Java-Plattform her.
Andere resultaten
La machine virtuelle Java (JVM) fait partie intégrante de votre application.
Java Virtual Machine (JVM) ist ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Anwendung.
Madura fait partie de la province de Java oriental.
Die Insel ist Teil der indonesischen Provinz Jawa Timur (Ostjava).
JDBC fait partie de la plate-forme Java et elle est divisée en 2 paquets: java.sql et javax.sql.
GNOME fait partie du projet GNU et peut être utilisé avec différents systèmes d'exploitation Unix-like, notamment Linux, et dans le cadre de Java Desktop System dans Solaris.
GNOME ist ein Teil des GNU-Projekts und kann mit verschiedenen Unix-ähnlichen Betriebssystemen verwendet werden, vor allem Linux und als Teil des Java Desktop System in Solaris.
Le Temple hindou de Prambanan, situé dans la région de Java Central et datant du VIIIème siècle, fait partie du Patrimoine Mondial de l'UNESCO.
Der hinduistische Prambanan, datiert auf das 8. Jahrhundert, ist ein UNESCO-Weltkulturerbe, der durch eine 47 Meter hohe zentrale Struktur gekennzeichnet ist.
Depuis 1999 QF-Test supporte Java swing (le GUI toolkit traditionnel qui fait partie de chaque version Java d'Oracle depuis 1997) comme logiciel de test GUI.
Seit 1999, bereits kurz nach dem Erscheinen von Java Swing (dem traditionellen GUI Toolkit, welches in jeder Java Version von Oracle seit 1997 enthalten ist) bietet QFS mit QF-Test ein Werkzeug für automatisierte GUI Tests für Java an.
Vous devez obtenir l'autorisation pour contribuer sur une JSR Facultatif - Si le JSR fait partie de OpenJDK (la langue Java et le JVM) vous devez suivre les étapes suivantes.
Optional: Wenn der JSR für den du etwas beitragen möchtest zum OpenJDK gehört (z.B. Java die Programmiersprache und/oder die JVM), musst du zusätzlich die hier genannten Schritte befolgen.
Bien que ce soit décevant, ça fait partie de toute relation.
Auch wenn es enttäuschend ist, so etwas passiert in jeder Beziehung.
Elle riait d'elle-même pour avoir fait partie des maladroits aujourd'hui.
Sie lachte über sich selbst, weil sie heute zur unerfahrenen Truppe gehörte.
Corriger ses erreurs fait partie du processus d'apprentissage et ne doit pas être craint.
Fehler rückgängig zu machen, gehört zum Lernprozess und sollte nicht gefürchtet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
