La notation de crédit de l'ADIF a été déterminée au regard de celle de l'État espagnol.
Rating von ADIF wurde anhand des Ratings des spanischen Staates ermittelt.
La notation descriptive a facilité le suivi du jeu pour les nouveaux venus.
Die beschreibende Notation machte es Neulingen leichter, dem Spiel zu folgen.
La notation intégrale peut sembler compliquée au début pour les nouveaux étudiants.
La notation postfixe nécessite moins de parenthèses, rendant les expressions plus claires.
La notation de l'enseignant était basée sur une participation constante des élèves.
Die Benotung des Lehrers basierte auf konsequenter Teilnahme der Schüler.
La notation en indice aide à clarifier les équations dans les articles scientifiques.
Die Tiefstellung hilft, Gleichungen in wissenschaftlichen Arbeiten zu verdeutlichen.
La notation décimale est essentielle dans le comptage et la mesure au quotidien.
La notation utilisée dans ce manuel de logique emploie plusieurs flèches pour représenter les implications.
Die Notation in diesem Logik-Lehrbuch verwendet mehrere Pfeile, um Implikationen darzustellen.
La notation repose sur un procédé mathématique et statistique reconnu et éprouvé.
Das Scoring beruht auf einem mathematisch statistisch anerkannten und bewährten Verfahren.
La notation suffixe peut être utile en informatique pour analyser rapidement les expressions.
La notation du professeur a été contestée par les étudiants qui ont remarqué des incohérences.
Die Benotung des Lehrers wurde von Schülern angezweifelt, die Unstimmigkeiten bemerkten.
La notation incohérente du professeur a rendu difficile pour les étudiants de connaître leur standing.
Die inkonsequente Benotung des Lehrers erschwerte es den Schülern, ihren Leistungsstand zu erkennen.
La notation pour la compétition était basée sur la précision et la créativité de chaque projet.
Die Beurteilung des Wettbewerbs basierte auf der Genauigkeit und Kreativität jedes Projekts.
