We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das IMS-Programm
das IFS-Programm
Le programme IMS est régi par une structure de gestion composée des organes suivants
Für das IMS-Programm wird folgende Managementstruktur geschaffen
Grâce à la réalisation de ses objectifs, le programme IMS devrait jouer le rôle d'agent catalytique pour
Bei der Verwirklichung dieser Ziele wäre das IMS-Programm ein Katalysator für
Le programme IMS comprendra des projets en rapport avec les thèmes techniques décrits à l'appendice 1.
Das IMS-Programm wird Projekte umfassen, die den in Anlage 1 aufgeführten technischen Themen entsprechen.
Afin de faciliter le programme IMS, les secrétariats régionaux seront chargés des tâches suivantes
Zur Erleichterung des IMS-Programms haben die regionalen Sekretariate folgende Aufgaben
Dans le programme IMS, la diffusion de l'information est d'une importance capitale.
Le gouvernement et/ou l'administration publique d'une région candidate devront tout d'abord se conformer aux termes de référence pour le programme IMS.
Zunächst muß die Regierung und/oder die staatliche Verwaltung der an einer Aufnahme interessierten Region die Bestimmungen für das IMS-Programm annehmen.
Après ratification des termes de référence pour le programme IMS, des partenaires de projet d'une région candidate seront autorisés à former des consortiums avec l'accord des autres partenaires.
Nach Ratifizierung der Bestimmungen für das IMS-Programm haben die Projektpartner aus der an einer Teilnahme interessierten Region das Recht, mit Zustimmung der anderen Partner Konsortien zu bilden.
La République de Corée a posé sa candidature pour participer au programme IMS, conformément à la section IX des termes de référence pour le programme IMS.
Die Republik Korea hat gemäß Kapitel IX der Bestimmungen für das IFS-Programm die Aufnahme in das IMS-Programm beantragt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
