Le programme devrait par conséquent se concentrer sur quelques mesures d'importance stratégique.
Das Programm sollte sich deswegen nur auf einige strategisch sinnvolle Maßnahmen konzentrieren.
Le programme devrait inclure un régime rigoureux que vous devez respecter.
Le programme devrait donc être ouvert aux pays candidats.
Le programme devrait donc favoriser le recours à l'innovation dans les soins de santé.
Le programme devrait vous permettre de suivre vos progrès.
Le programme devrait donc être une aide, pour afficher les paramètres disponibles relativement clairement et pour définir les options souhaitées si nécessaire.
Das Programm soll daher eine Hilfe sein, die verfügbaren Einstellungen relativ übersichtlich darzustellen und die gewünschten Optionen bei Bedarf zu setzen.
Le programme devrait compléter d'autres instruments afin d'éviter des chevauchements.
Das Programm sollte andere Instrumente ergänzen, um Überschneidungen zu vermeiden.
Le programme devrait être mis en œuvre de manière conviviale.
Das Programm sollte in benutzerfreundlicher Weise durchgeführt werden.
Le programme devrait ensuite appliquer automatiquement la langue choisie.
Das Programm sollte dann automatisch die gewählte Sprache anwenden.
Le programme devrait pouvoir détecter la connexion automatiquement.
Das Programm sollte die Verbindung automatisch erkennen können.
Le programme devrait contrôler l'utilisation des ressources pendant les heures de pointe pour une meilleure efficacité.
Das Programm sollte die Ressourcennutzung zu Spitzenzeiten für eine bessere Effizienz begrenzen.
Le programme devrait être composé d'un régime strict que vous devez respecter.
Das Programm sollte von einem strengen Regime zusammengesetzt sein, die Sie einhalten müssen.
Le programme devrait donc favoriser l'intégration de ses résultats dans les politiques de santé nationales.
Daher sollte das Programm die Übernahme seiner Ergebnisse in die nationale Gesundheitspolitik erleichtern.
